büyük dinazor bebek dinozoru yedi sonra küçük dinazoru tükürdü ve ayağının üzerine koydu. | Open Subtitles | لذلك، قام هذا الديناصور الكبير.. بأكل هذا الصغير، و.. بصقه، ثم وطأه بقدمه. |
Ne yani karını öldürsün diye dinozoru salmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | فإنه يجب أن يكون هناك عندما نسير في القاعه. انتظر، لذلك تريد مني الافراج عن الديناصور حتى يتمكن من قتل زوجتك؟ |
dinozoru yapınca rampaya çıkmam gerektiğini anlıyorum. | Open Subtitles | عندما نفعل الديناصور اعرف بأن علي ان اذهب هناك الى ذلك المنحدر |
Yine aynı sonuç; Tyrannosaurus ontogenisi Nanotyrannus'u kapsıyor, ve bir dinozoru daha şutluyoruz. | TED | اذاً مرة اخرى يمكننا القول ان مراحل نمو تيرانوسورس تشتمل نانوتيرانوس, وبهذا تخلصنا من ديناصور اَخر |
Ya Andy'nin bir dinozoru daha olursa, ne olur biliyor musun? | Open Subtitles | لكن ماذا يحدث لو حصل أندى على ديناصور أخر ؟ |
Bu olayda yapılabilecek en iyi şey dinozoru Hill City'ye iade etmektir. | Open Subtitles | الشيء الصحيح الذي ينبغي عملهُ في هذه الحالة "سيكون لإعادة الديناصورة لمدينة "هيل |
İnsanlar dinozorların niçin ilginç olduğunu düşündüklerinde genellikle en büyük ya da en küçük dinozoru akıllarından geçirirler ya da en hızlısını ya da en çok tüyü olanı; en absürt zırha, dikenlere, dişlere sahip olanı düşünürler. | TED | عندما يفكر الناس في السبب وراء كون الديناصورات مدهشة، فعادةً ما يفكرون بأضخم أو أصغر ديناصور، أو من منها كان الأسرع، أو من كان مكسوًا بريش أكثر، أو من كان لديه درع أو كعب أو أسنان مضحكة. |
Ve Bonnie'nin dinozoru her şey olur. | Open Subtitles | و ديناصورة (بوني) يمكن أن تكون كل شيء |
O dinozoru gördüğümde şaşkına dönmüştüm. | Open Subtitles | لقد كنتُ مُندهشاً تماماً فحسب عندما رأيت العيّنة |
Bana göre dinozoru kim öldürdüyse, en azından dokuz kurbanı daha vardı. | Open Subtitles | أظن من قتل الديناصور كان له تسعة ضحايا سابقين |
Sırf göktaşı dinozoru öldürmeye geliyor diye dinozor göktaşının güzelliğini takdir etmeyecek değil ya. | Open Subtitles | فقط لأن الكويكب قادمُ لقتل الديناصور هاذا لا يعني أن الديناصور لايستطيع التوقف والتعرف على جمال الكويكب |
Bu dinozoru ne zaman yıkacaklar? | Open Subtitles | متى سـ يهدمون هذا الديناصور أرضاً؟ |
Bir dinozoru uyutmaya yeter. | Open Subtitles | كافية لجَعْل الديناصور يأخُذ قيلولةً |
Bu dinozoru mu? | Open Subtitles | الديناصور المميت ؟ |
Bir dinozoru imzaladı. | Open Subtitles | انه موقع على الديناصور |
Ya Andy'nin bir dinozoru daha olursa, ne olur biliyor musun? | Open Subtitles | لكن ماذا يحدث لو حصل أندى على ديناصور أخر ؟ |
Beni onların adına mı arıyorsun yoksa kurumun o böbürlenmiş dinozoru çeklerini yazdığı için mi? | Open Subtitles | أم بالنيابة عن ديناصور الوكالة المنتفخ، الذي يوقع على صكوك؟ |
Şey, biz tüm günü efsanevi bir dinozoru bulmaya çalışmakla geçirdik. | Open Subtitles | لقد قضينا اليوم بأكمله نبحث عن ديناصور اسطوري |
Ve bunlardan 12 tanesi herkesin tanıdığı -- yok olmuş 12 temel dinozoru kastediyorum. | TED | ويوجد هناك 12 منها و أي شخص يلاحظ-- اعني ال 12 ديناصور التي انقرضت |
Sadece dinozoru götürmediler, çalışmalarımızı da götürdüler her fotoğrafı, bu dinozorla ilgili her kaydı ve bulunduğu mevki. | Open Subtitles | ليس لأنّهم أخذوا هذه الديناصورة بعيداً ... ولكنّهم أخذوا بحثنا أيضاً كُلّ صورة، كل سجل كان ... لدينا بشأنِ هذه الديناصورة والموضِع حيث عُثِر عليها |
dinozoru bizim için almaya çalışıyorlardı. | Open Subtitles | ... سيُحاولون شِراء الديناصورة لنا |
İki farklı tür dinozoru nasıl... Bilirsiniz işte. | Open Subtitles | كيف جعلتم نوعين مختلفين من الديناصورات أن .. |
Ve Bonnie'nin dinozoru her şey olur. | Open Subtitles | و ديناصورة (بوني) يمكن أن تكون كل شيء |
Planımız, ilk olarak, dinozoru korumak ve sonra dinozorun üstünden aşağıya doğru kazımaktı. | Open Subtitles | حسناً، خطّة للهجوم هي ... لِحماية العيّنة، قبل كلّ شيء ومن ثمّ تمرّ فوق العيّنة ... وتحفرِ أسفل منها |