"diriltme" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإحياء
• إحياء
• البعث
• حتى الآن كذب

Yani kızını yeniden diriltmeye mi çalışıyor? Mızraklardan anlamam ama size şunu söyleyebilirim ki diriltme, tehlikeli bir iştir ve her zaman bir bedeli vardır.
لا أدري شيء عن الرماح ولكن يمكنني القول بأن الإحياء هو عمل خطر ودومًا له عواقب

Üzerimde yaptığın diriltme büyüsü beni biraz sersemletti.
تعويذه الإحياء التى فعلتيها لترجعينى تجعلنى اشعر بعدم التركيز

Aidan eve gelene kadar şu diriltme olayında...
أنستطيع أن نتوقف عن ذكر موضوع الإحياء من الموت

Bu eski Simerya kitabı garip gömme şekilleri, cinai kışkırtmalar ve şeytan diriltme hakkında yazılarla doluydu.
هذا النص السومري القديم إحتوى على مناسك الدفن الغريبة على التعزيم الجنائزي وممرات إحياء الشيطان

Söylentilere göre, diriltme büyüleri hakkında bilinebilecek her şeyi biliyor.
خلاصة الكلام بأنه يعرف كل شئ عن تعاويذ البعث

diriltme konusunda uzman kişi tarafından diriltildim, ve şimdi buradayım.
بهذه الهدية حتى الآن كذب ممارس عكس الموت, وهاانااذا.

Bence ona diriltme eldiveni diyelim?
اعتقدت أننا أسميناه قفاز الإحياء

diriltme büyüsünün bedeli konusunda endişelisin.
انتِ قلقانه من ثمن تعويذه الإحياء

Hayır, sende diriltme gücü var.
كلا. لديك قوة الإحياء

Kol'u geri getirmeyi umuyor olmanı anlıyorum. diriltme büyüleri meşakkatli zor olabiliyor.
أعي أنّك تأملين إعادة (كول)، تعاويذ الإحياء قد تكون صعبة جدًّا.

diriltme Taşı.
حجر الإحياء

diriltme mi?
الإحياء ؟

Aslında ölüleri diriltme gücün varsa, çiti atlamayada gücün vardır diye de düşünebilirsiniz.
مع أن إذا كان لديك القدرة على إحياء الموتى فلابد أن لديك القدرة على القفز من فوق السور

Tüm bu konuşulanlarla ben de aile geleneğini diriltme zamanının geldiğini düşündüm.
ومع كل هذه الأقاويل, اعتقدت أنه علىَ إحياء تقاليد العائلة

Yapmasalardı, parçalanma olmayacaktı adı, diriltme olacaktı.
إذا لم يكن ذلك لن تكون تحطم بل إحياء

Ölüleri diriltme gücü.
قوة إحياء الأموات.

Alaric baştan savma bir Amerikan diriltme taşı ile Jo'nun ruhunu bedeniyle buluşturabileceğimizi düşünüyor.
يحسب (ألاريك) أن بمقدورنا إحياء (جوي) بحجر إحياء أمريكيّ فِطريّ غامض.

NasıI yapacağını göstermiyor ama bazı diriltme büyülerine ve iksirlerine gönderme yapıyor.
الأمر لا يتعلق بالارشاد ولكنه يشير إلي تعويذة محددة عن البعث وبعض الجرعات

Ve sevdiklerini yeniden yaşama döndürebilmek için diriltme Taşı.
وأحجار البعث. كي تُعيد إليك من الموت هؤلاء الذين أحببتهُم.

İnsan her gün, diriltme gücüne sahip bir cadı görmüyor.
لا يحدث يومياً أنا نرى ساحرة مع قوى البعث