| Ve bu sayede daha verimli olduk çünkü disketleri değiştirmemiz gerekmiyordu; birbirimizin verilerine ulaşabiliyorduk. | TED | وأصبحنا أكثر إنتاجية لأننا لم يكن علينا تبادل الأقراص المرنة؛ يمكن أن نقوم بتحديث معلوماتنا أحيانا كثيرة. |
| Gerçekten. Dinle. Neden disketleri çıkarmıyorsun? | Open Subtitles | حقاْ , إسمع , لماذا لا تعطينى هذة الأقراص ؟ |
| Bu projenin gelişimiyle ilgili tüm bilgileri veri dosyalarını yedek disketleri hemen masamda istiyorum. | Open Subtitles | أريد التفاصيل الكاملة عن تطور هذا المشروع و البيانات كل التفاصيل، الملفات و الأقراص الدعم على مكتبي حالاً |
| - disketleri geri getirdim. | Open Subtitles | -لقد أرجعت الاسطوانات |
| Geri geleceğinden emin değildim, ben de disketleri değiştirdim. | Open Subtitles | لم أكن متاكدة من عودتك لذلك أبدلت الدسك |
| Ben disketleri Walsh'dan alır almaz siz hemen Walsh'u ve Duke'ü yakalayacaksınız. | Open Subtitles | "بمجرد أن أخذ الأقراص من "ولش ستقتلون "ولش" والدوق أتفهمون ؟ |
| Anladınız mı? Ben disketleri alıyorum, siz onları alıyorsunuz, tamam? | Open Subtitles | أحصل على الأقراص ثم تقتلوهم , مفهوم ؟ |
| disketleri ve o defterleri istiyorum. | Open Subtitles | أريد الأقراص وأريد تلك السجلات |
| Ailemi öldüren her kimse, bu disketleri de çaldı. | Open Subtitles | الذي قتل عائلتي ؛ سيسرق الأقراص أيضاً. |
| Sadece disketleri istiyorduk, izlerimizi yok etmek için. | Open Subtitles | كنا نريد فقط الأقراص ؛ لتغطية الخيوط. |
| Merak etme, disketleri vereceğim. | Open Subtitles | لا تقلق سأجعلة يأخذ الأقراص |
| disketleri ver yeter. | Open Subtitles | إعطة الأقراص فقط |
| - Serrano ayrılıyor. - disketleri aldı mı? | Open Subtitles | سورانو" يرحل" هل أخذ الأقراص ؟ |
| - Serrano disketleri aldı. - Hadi gidelim. disketleri aldı. | Open Subtitles | سورانو" أخذ الأقراص" "دعة يذهب "جاك |
| disketleri aldı mı? | Open Subtitles | هل أخذ الأقراص أم لا ؟ |
| Disketler Serrano'da. disketleri aldı. | Open Subtitles | سورانو" أخذ الأقراص" أخذ الأقراص |
| Geri geleceğinden emin değildim, ben de disketleri değiştirdim. | Open Subtitles | لم أكن متاكدة من عودتك لذلك أبدلت الدسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 