| - Kanlı amir diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمع عن اليوم الدامي ابدا ايها العريف؟ |
| Hiç zenci İrlandalı diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمع عن اى أيرلندى أسود |
| Sıra diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمع عن أبدا عن الدور |
| Aman Tanrım! Kadın, ağda diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | تباً يا فتاة ، ألم تسمعي عن إزالة الشعر بالشمع! |
| Göz kalemi diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمعي عن الكحل من قبل؟ |
| İnternet diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | الم تسمعي عن الانترنت؟ |
| Takım çalışması diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | لم تكن قد سمعت من العمل الجماعي؟ |
| Kamu yararı diye bir şey duymadın mı sen? | Open Subtitles | لم تكن قد سمعت لتحقيق الصالح العام؟ |
| Koruma diye bir şey duymadın mı sen? | Open Subtitles | ألم تسمع عن الحماية؟ |
| Kapıyı vurmak diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمع عن طرق الباب أبداً؟ |
| Mağdur hakları diye bir şey duymadın mı sen? | Open Subtitles | ألم تسمع عن حقوق الضحايا؟ |
| Hiç evlere servis diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمع عن خدمة التوصيل ؟ |
| Doğum kontrolü diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمع عن منع الحمل |
| İnternet diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | الم تسمعي عن الانترنت؟ |
| Tüy değiştirmek diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمعي عن تساقط الفراء؟ |
| - Hiç Whiffenpoof'lan diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ماذا؟ - لم تسمعي عن (ويفينبوف) أبداً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 