| - Kanlı amir diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمع عن اليوم الدامي ابدا ايها العريف؟ |
| Hiç zenci İrlandalı diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمع عن اى أيرلندى أسود |
| Zeki çocuk, cinayete sebebiyet verme diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | أيها العبقري , هل سمعت عن قانون المجرم المرتكب ؟ |
| Herkes suçlu olduğu kanıtlanana kadar masumdur diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | أعنى هل سمعت عن برائة المتهم حتى تثبت إدانته ؟ |
| İnternet diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | الم تسمعي عن الانترنت؟ |
| İnternet diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | الم تسمعي عن الانترنت؟ |
| Aman Tanrım! Kadın, ağda diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | تباً يا فتاة ، ألم تسمعي عن إزالة الشعر بالشمع! |
| Sıra diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمع عن أبدا عن الدور |
| Koruma diye bir şey duymadın mı sen? | Open Subtitles | ألم تسمع عن الحماية؟ |
| Kapıyı vurmak diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمع عن طرق الباب أبداً؟ |
| Mağdur hakları diye bir şey duymadın mı sen? | Open Subtitles | ألم تسمع عن حقوق الضحايا؟ |
| Hiç evlere servis diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمع عن خدمة التوصيل ؟ |
| Teşkilatlar arası işbirliği diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | هل سمعت عن التعاون بين الوكالات |
| Biliyorum. Hiç yılan yuvası diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | أعرف هذا لكن هل سمعت عن وكر الثعابين؟ |
| - Sen hiç kuş banyosu diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | هل سمعت عن حمّام الطيور؟ |
| - Kuru temizleme diye bir şey duymadın mı sen? | Open Subtitles | - هل سمعت عن التنظيف الجاف؟ |
| - Askı diye bir şey duymadın mı sen? | Open Subtitles | هل سمعت عن الشماعات من قبل ؟ - ! |
| Göz kalemi diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمعي عن الكحل من قبل؟ |
| Tüy değiştirmek diye bir şey duymadın mı? | Open Subtitles | ألم تسمعي عن تساقط الفراء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 