| Londralı mısın diye soruyordum. Bazı arkadaşlarım oradan. | Open Subtitles | كنت أسأل عما إذا كنت من لندن فلدي بعض الأصدقاء هناك |
| Yardım edebileceğim bir şey var mı diye soruyordum. | Open Subtitles | كنت أسأل فيما إذا كان لديكم أي عمل يمكنني المساعدة به |
| Belboya şeker makinesi var mı, diye soruyordum. | Open Subtitles | كنت أسأل خادم الفندق، إن كان هناك آلة لصنع الحلوى |
| -Merhaba. E-mailimi aldın mı diye soruyordum. Ayakkabı kızı. | Open Subtitles | كنت أسأل فقط إن كانت وصلك رسالتي "شوجال" |
| Lena'ya yardım edebileceğim bir şey var mı diye soruyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أسأل (لينا) ما إذا كان هناك أي شيء أستطيع المساعدة به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 