عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diyecekti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان سيقول
| Gayet açık, "Sevgili kızımı" diyecekti. | Open Subtitles | كان سيقول اخترت "دانييلي =my danial " |
| Ne diyecekti ki? | Open Subtitles | ماذا كان سيقول لها؟ |
| diyecekti ki, | Open Subtitles | لقد كان كان سيقول |
| - Belki şöyle diyecekti: | Open Subtitles | -ربما كان سيقول : |
| - Diplomatik dokunulmazlık diyecekti. | Open Subtitles | كان سيقول " حصانة دبلوماسية |
| "Güzel" diyecekti. | Open Subtitles | كان سيقول "جميلة" |