| Tam oradaydı. dizinin üzerine çöktü ve teklif etti. | Open Subtitles | لقد كان هناك و أنحنى على ركبة واحدة و طلب يدي |
| Senin dilediğin şekilde olmasını istiyorum. İstediğin zaman tek dizinin üzerine çöküp teklifini yapabilirsin. | Open Subtitles | تعرف ، على شروطك الخاصة، و سوف تنزل على ركبة واحدة ،و هذا كل شيء |
| Mesela Jim evlenme teklif ederken sadece dizinin üzerine çöktü ve beni sevdiğini söyledi ve evlenme teklif etti. | Open Subtitles | مثلما قام به جيم عندما سألني سألني على ركبة واحدة و طلب الزواج مني |
| Bir dizinin üzerine çöktü, o kadar heyecanlıydı ki neredeyse botu devirecekti. | Open Subtitles | ونزل على ركبة واحدة متوتر جداً كاد أن يوقع القارب |
| - dizinin üzerine mi çöktün? | Open Subtitles | -كنت على ركبة واحدة؟ -نعم، ذلك يبدو سيئاً |
| Dur bakalım, dizinin üzerine çöküp ona evlenme teklif ederken bir yanda da ceplerini mi karıştıracaksın? | Open Subtitles | - هو - هل ستجثين على ركبة واحدة وتطرحين السؤال وبينما أنتي كذلك تبحثين في جيبه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 