| Hey DJ, sesini aç! neye sahip olduğunu biliyorsun, dawg? hoşuna gittimi, Papi? | Open Subtitles | يو دي جي ارفع الصوت تعرف ما أصبحت؟ هل يعجبك ما تراه بابي؟ |
| Hayır, demek istediğim DJ X'i öldürdük ama kendimi farklı hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا , اعني قتلنا دي جي اكس,لكن لم يختلف اي شئ |
| Evet, şimdiye DJ'yi emiyor olmalı. | Open Subtitles | صحيح, وقد تكون تداعب فرجها على منسق الأغاني الآن |
| Jason'la DJ'e o şarkıyı çalmamasını söyledik yani heyecanlanmayın. | Open Subtitles | في الواقع فقد أخبرنا منسق الأغاني أن لا يستخدم هذا النوع من الموسيقى لذلك لا أريدكم أن تتوقعوا ذلك |
| Bazen DJ bir parça çalar ve herkes telefon edip, sevip sevmediğini söyler. | Open Subtitles | هذا الولد الصغير ذو 9 سنوات أحيانا يلعب على الدي جي بعض الأغاني |
| Anlaşılan, araçla işe gidenlerin çoğu, DJ'lerinin bir cinayet zanlısı olmasından haz etmiyormuş. | Open Subtitles | يبدو أن الرُكاب لا يرغبون أن يكون الدي جي مُشتبه به بجريمة قتل |
| Önemli olan da bu DJ. Bunu kimseye anlatmadım. | Open Subtitles | هذا هو الأمر ، يا دى جى أنا لم أخبر ، أى شخص بالأمر |
| Biri Apocalypse Kulübü'ndeki adını telaffuz etmeye bile yeltenmeyeceğim İskandinav bir DJ için cuma akşamına üç bilet verdi. | Open Subtitles | مكافأة شخص وهبني تذاكر لنادي نهاية العالم ليلة الجمعة لرؤية دي جي الاسكندنافي اسمه أنا لن أحاول حتى أنطقة |
| DJ'lik için artık yaşlandığımı söylüyor. | Open Subtitles | قالت: اني كبير السن علي ان اكون دي جي لموسيقي الروك |
| Buraya DJ kıçı tekmelemeye geldim. Bu yüzden otur yerine. | Open Subtitles | أنـا هنـا لألقن الـ "دي جي" درسـا لذا تفضلي بالجلوس |
| DJ Bluntz bizi coşturacak şeyler hazırlıyor. | Open Subtitles | منسق الأغاني , بلنتز يسمعنا بعض الموسيقى الجيدة |
| Çünkü biz DJ'ler böyle yaparız. Bir şarkıdan diğerine geçeriz. | Open Subtitles | لأن هذا يفعله منسق الأغاني نقوم بتغيير الأغانيمن أغنية إلى أخرى |
| Ne pahasına olursa olsun, DJ'i yavaşlamaktan uzak tutmamız lazım. | Open Subtitles | بأي ثمن علينا أن نوقف منسق الأغاني من الابطاء |
| insanlara DJ'e bahsis birakmalarini hatirlattigin için sen sag ol. | Open Subtitles | حسنًا ، شكرًا لك علي ابقاء الرفاق علي الدي جي |
| Ayrıca DJ masasına bir şey su sızdırıyor. Ortalık göl olmuş. | Open Subtitles | وشئ ما يتسرب من طاولة الدي جي ,هنالك ماء في كل مكان |
| Öyle komikti ki. DJ Adalet lafı oturtur. | Open Subtitles | وأصبح الأمر هزلي جداً , الدي جي تضعك في حجمك الطبيعي |
| DJ Adalet "Komikyüz mü, Konfiçyüs mü?" dedi. | Open Subtitles | التشويش يقول فقال له دى جى : تشويش أو كونفيشس |
| - DJ'dim. | Open Subtitles | -كنت مذيعا |
| Gel hadi, gidip DJ'le çaldığı şu berbat müzik hakkında konuşalım. | Open Subtitles | تعال معي , لنتحدث مع مشغل الأغاني عن هذه الموسيقى السيئه التي يعرضها |
| Baksana. PLUR 102. DJ yarışması, yarın akşam. | Open Subtitles | بيلور 102 منافسه الدى جى غدا مساء لقد اشتركت |
| DJ'in anneannesiyle dedesi onu Fransa'ya götürmek için | Open Subtitles | حسنا.. جدا ديجي في طريقهما الان لإعادته الى فرنسا |
| Ben de bu DJ'lik işini kıvırabileceğimi düşünüyorum... | Open Subtitles | انا افكر الحقيقة بأن اصبح رجل دي جاي يراقص الاسطوانات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 