"doğal sebeplerden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لأسباب طبيعية
• أسباب طبيعية
• بأسباب طبيعية
• لأسباب طبيعيه
• ميتة طبيعية
• باسباب طبيعية
• بأسبابٍ طبيعيّة

Albay doğal sebeplerden öldüğü için yargıcın izni imzalaması zaman alacak.
منذ أن مات النقيب لأسباب طبيعية سيستغرق القاضي فترة ليوقع عليها

Sanki sen üst kattaki ranzada doğal sebeplerden ölmeyeceksin ya!
وكأنك لن تموت لأسباب طبيعية في ذلك السرير المزدوج بالأعلى.

Baylar bu kanarya doğal sebeplerden ölmüş.
سادتي، مات طائر الكناري هذا لأسباب طبيعية.

Yıldırımlar, birkaç kum fırtınasının yarattığı sürtünmeler ateş karıncaları, kesinlikle doğal sebeplerden çıkmıştır.
تعلمون، من البرق، والاحتكاك بسبب عاصفة رملية قوية ونمل النار، أسباب طبيعية بالتأكيد

Üçü doğal sebeplerden, bir inme, iki kalp krizi.
ثلاثه بسبب أسباب طبيعية, جلطة و إثنان منهم بالسكتة القلبية

İlk bakışta Joseph Fennigan doğal sebeplerden ölmüş gibi görünüyor.
من اللمح الأولى يبدو كأنه جوزيف فينجان ميتا بأسباب طبيعية

Tesadüfen, yayınlamadan önce doğal sebeplerden ölmüş.
وكما الحظ الذي لديه سقط ميتاً لأسباب طبيعيه قبل ان يقوم بنشرها الى العامه

sonraki olabilecekler düşünüldüğünde, ölümünün doğal sebeplerden olması gerekiyordu.
كان يجب أن يظهر أنه مات لأسباب طبيعية تجنباً للعواقب.

Ne diyebilir, Terry, doğal sebeplerden ölmüş, dostum.
ما يقوله يا صديقي أنها ماتت لأسباب طبيعية

Ve bu adam da doğal sebeplerden ötürü ölmüş.
وهذا واحد، توفي هذا الرجل لأسباب طبيعية.

Adli tıp uzmanı doğal sebeplerden, şiddetli kalp rahatsızlığından öldüğünü söylüyor.
لن يعجبك ما سأقوله الطبيب الشرعي يقول أنها توفيت لأسباب طبيعية سكتة قلبية حادة

Eğer bu küçük detayı göremeseydik doğal sebeplerden öldüğünü düşünecektik.
كان سيبدو كموت لأسباب طبيعية لو لم نكتشف هذا التفصيل الصغير

Raporda, doğal sebeplerden öldüğünü yazdığınıza eminim.
أراهن أن التقرير يقول أنه مات لأسباب طبيعية

Elimde delil yok. Ama babanın doğal sebeplerden ölmediğini doğrulayabilirim.
لكن أستطيع أن أؤكد أنّ والدكِ لم يمت من أسباب طبيعية.

doğal sebeplerden ölmüş olabilir.
من الممكن أنها ماتت من أسباب طبيعية

Er ya da geç doğal sebeplerden ötürü ölecek.
سوف يموت بسبب أسباب طبيعية بالنهاية

Yani teknik olarak doğal sebeplerden ölmüş.
لذا تقنياً، توفي نتيجة أسباب طبيعية

Herkes bir kılıç kapmak ister, ama içinizden pek çoğu doğal sebeplerden ötürü ölecek.
كل واحد منكم يريد ان يأخذ سيفا ولكن معظمكم سيموت بأسباب طبيعية

En azından bir şeyi kesin olarak biliyoruz ... birisi Fran'in doğal sebeplerden dolayı öldüğünü sanmamız için ayrıntılı bir cinayet mahali düzenlemiş.
على الأقل عرفنا شيء مؤكد أخيراً شخص طبخ خطةً واضحة لجعلها تبدو ماتت بأسباب طبيعية

İmparator doğal sebeplerden öldü.
لقد مات الأمبراطور لأسباب طبيعيه

Bu donanma yarbayı doğal sebeplerden ya da ülkesi için savaşırken ölmedi.
لم يمت لا ميتة طبيعية و لا مدافعا عن بلده لكن مات بين تبادلكم لاطلاق النار أريد أن أرى المحامي الخاص بي

Adam doğal sebeplerden ölmüş.
ثلاث مرات لكل منهم، لا آثر لوجود سم هذا الرجل مات باسباب طبيعية.

Güçlüler de doğal sebeplerden dolayı ölür.
{\fnAdobe Arabic}.إنّ "ذوي القُوى" يموتون بأسبابٍ طبيعيّة