| Sen Doğma büyüme Londra'lısın ve buradan bir kızla evlenmen çok mantıklı olur. | Open Subtitles | لقد ولدت ونشأت في لندن هذا منطقي، تزوج فتاة من هنا أعتقد أنها فكرة جيدة |
| Ben de aslen oralıyım. Doğma büyüme Bit Çukuru. | Open Subtitles | أنا من هناك أصلا ولدت ونشأت هناك |
| Bu arada, ben bir Essex çocuğuyum, Doğma büyüme Essex, Birleşik Krallık | TED | بالمناسبة ، أنا كنت -- أنا مواطن إسكس ( مقاطعة فى شرق إنجلترا ) ، ولدت ونشأت فى إسكس في المملكة المتحدة |
| Doğma büyüme Pawnee'li olan Leslie, aslında Pawnee'de doğmamış. | Open Subtitles | ليزلي نوب , ولدت وترعرعت في الحقيقه لم تولد في مدينة باوني |
| Doğma büyüme metrocuyumdur. | Open Subtitles | أنا رجل الممرات الأرضية، ولدت وترعرعت |
| Doğma büyüme Bit Çukuru'ndan. | Open Subtitles | فلي بوتوم)، نشأت وترعرعت) |
| Doğma büyüme Bronx'lu. | Open Subtitles | -أندري كوبر) ). وُلد وترعرع في حي (برونكس). |
| Ben Doğma büyüme Londralıyım, o köylü. | Open Subtitles | لقد وُلدت ونشأت في لندن أما هو فمن هذه القرية |
| Her biri Doğma büyüme buralı. | Open Subtitles | كل من ولد وترعرع هنا من الجرذان لا يقبض عليه |
| Ben de aslen oralıyım. Doğma büyüme Bit Çukuru. | Open Subtitles | موطني الأصلي هناك، في حي "فلي بوتوم" ولدت وتربيت |
| - Doğma büyüme Big Pine'lıyım. | Open Subtitles | - ترعرت في مدينة " بيق باين " - |
| - Tampa, Florida, Doğma büyüme. | Open Subtitles | - تامبا - فلوريدا" ولدت ونشأت" - |
| Ben Doğma büyüme New York. | Open Subtitles | أنا ولدت ونشأت في نيويورك |
| ABQ, Doğma büyüme. | Open Subtitles | ABQ ولدت ونشأت فيها |
| - Doğma büyüme Michigan'lı. | Open Subtitles | - ولدت ونشأت في ميشيغان. |
| Doğma büyüme. | Open Subtitles | ولدت ونشأت. |
| Doğma büyüme Tree Hill'ıyım. | Open Subtitles | مدينة ترى هيل , ولدت وترعرعت |
| Evet. Adı Anne Delaney. Doğma büyüme Brooklyn'li. | Open Subtitles | أجل، اسمها (آن ديلاني)، ولدت وترعرعت في (بروكلين). |
| Hepsi Doğma büyüme köle. | Open Subtitles | ولدت وترعرعت أن يكونوا عبيدا. |
| Doğma büyüme Bit Çukuru'ndan. | Open Subtitles | فلي بوتوم)، نشأت وترعرعت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 