| Bakalım doğru anlamış mıyım. | Open Subtitles | حسنا , دعني أعرف إذا كنت أفهم هذا الشيء جيدا |
| Ufak bir tekrara ihtiyacım var. Her şeyi doğru anlamış mıyım bir bakalım, tamam mı? | Open Subtitles | أنا بحاجة لبعض الهدوء من أجل أن أفهم هذا ، حسناً؟ |
| Bakalım doğru anlamış mıyım, Profesör. Bunu yapmamız için izin mi veriyorsunuz yani? | Open Subtitles | دعيني أفهم هذا بطريقة مباشرة يابروفيسور، لقد سمحتي لنا فعلاً بفعل هذا. |
| Bakalım doğru anlamış mıyım! Birini öldürürsen yerine bir başkası mı çıkıyor? | Open Subtitles | دعني افهم هذا بشكل واضح عندما تقتل احدها ينمو غيرها في مكانه؟ |
| Bakalım doğru anlamış mıyım? Kurt aradı diye benim konuşmak için... | Open Subtitles | إذا دعوني أفهم الأمر أنتم يا رفاق أتيتن كل الطريق إلى هنا |
| Bakalım doğru anlamış mıyım. | Open Subtitles | دعنى استنتج الحقيقة! |
| Bakalım doğru anlamış mıyım. Senden iş atamasına gelmeni istedi. | Open Subtitles | دعني أستوضح الأمر لقد طلبت منك الحضور لحفلة لشركتها لتحافظ على وظيفتها |
| doğru anlamış mıyım? Mamacita'yı kolları kan içinde, elinde bıçakla buldun. | Open Subtitles | دعني أفهم هذا جيداً، عثرتَ عليها ومعها سكين، غائبة عن الوعي ويدها تنزف. |
| Bakalım doğru anlamış mıyım. Parkta mıydın? | Open Subtitles | دعني أفهم هذا كنتما في المنتزه؟ |
| Bakalım doğru anlamış mıyım. | Open Subtitles | دعني أفهم هذا ، أنت لم ترفض قتله فقط |
| - Bakalım doğru anlamış mıyım... | Open Subtitles | حسناً، دعني أفهم هذا الوضع جيداً |
| Herkes bu tarafa ilerlesin! - doğru anlamış mıyım bakalım. | Open Subtitles | الكل يتحرك بهذا الاتجاه دعني أفهم هذا |
| O zaman bakalım, şu kısmı doğru anlamış mıyım. | Open Subtitles | دعني أرى إن كنت أفهم هذا الجزء جيداََ |
| - Tamam, bakalım doğru anlamış mıyım. | Open Subtitles | دعني أفهم هذا على قدر المُستطاع.. |
| Tamam, bakalım her şeyi doğru anlamış mıyım? | Open Subtitles | حسنُ، دعوني أفهم هذا بشكلِ صحيح |
| Bakalım doğru anlamış mıyım... 7000'lerimden biri çalıntı parçalar satarken mi bulundu? | Open Subtitles | دعني أفهم هذا بوضوح. هل أحد رجالي الآليين - 7000 عثر عليه يُهرب قطع مسروقة؟ |
| Bakayım doğru anlamış mıyım? | Open Subtitles | دعني افهم هذا جيداً هناك مدخل واحد الى الكتاب |
| Durun doğru anlamış mıyım kavganız bir kalp krizine mi sebep oldu? | Open Subtitles | واه , واه , واه , دعوني أفهم الأمر مشاجرتكما سببت أزمة قلبية ؟ |
| Bakalım doğru anlamış mıyım. | Open Subtitles | دعنى استنتج الحقيقة! |
| doğru anlamış mıyım bakalım... bu şeylerin inine gideceksin... | Open Subtitles | دعني أستوضح الأمر سوف تصل إلى وسط تلك الأشياء |
| Bakalım doğru anlamış mıyım. | Open Subtitles | لذا، اسمحوا لي أن الحصول على هذا التوالي. |
| Tamam. Bakalım doğru anlamış mıyım? | Open Subtitles | حسنا, دعوني ارى اذا كنت فهمت هذا مباشرة. |
| doğru anlamış mıyım söyleyin. | Open Subtitles | أم، لذلك اسمحوا لي أن الحصول على هذا التوالي. |
| doğru anlamış mıyım: | Open Subtitles | دعني أوضح هذا .. لقد جئت إلى فراشك عارية |
| Bakalım doğru anlamış mıyım, Matt Groening (Simpsons'ın yaratıcısı). | TED | دعني أرى إذا كنت فهمت هذا بشكل صحيح ياصاح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 