| Sokağın karşısında dikilmiş duran... ya da buraya doğru gelen bir çocuk var mı? | Open Subtitles | هل هناك ولد قادم إلى هنا أو واقف في الطرف الاخر من الشارع؟ |
| Ara onu. Sor bakalım buraya doğru gelen bir adli tıp ekibi var mıymış. | Open Subtitles | اتصل بها و استفسر إن كان هناك فريق جنائي قادم إلى هنا |
| Böyle geç arama sebebin Kentucky'ye doğru gelen bir meteor olsa iyi olur. | Open Subtitles | " لابد أن نيزك قادم إلى " كنتاكي |
| Eğer bu eve doğru gelen olursa babanın kafasına kurşunu sıkarım. | Open Subtitles | ولو هاجم أحد هذا المنزل، سأضع رصاصة في رأسه. |
| Eğer bu eve doğru gelen olursa babanın kafasına kurşunu sıkarım. | Open Subtitles | لو هاجم أحد هذا المنزل، سأضع رصاصة في رأسة. |
| Max, kalksana! Bu tarafa doğru gelen bir hortum var! | Open Subtitles | انهض ياماكس هناك إعصار متجه نحونا |
| Eğer kız olursa ona doğru gelen bütün pipiler için endişe edersin.. | Open Subtitles | عندما يكون لديك فتاة، لديك للقلق حول جميع النقانق قادمة في وجهها. |
| Ve sana doğru gelen büyük bir para görüyorum. | Open Subtitles | وأرى أن لديك مجموع كبير من النقود قادمة في طريقك. |
| Gitmeliyim. Bana doğru gelen kocaman bir kabarık etek var. | Open Subtitles | لقد حصلت على الذهاب، هناك وأبوس]؛ سا كومة كبيرة من تنورات قصيرة قادمة في وجهي. |
| Size doğru gelen bir sorun yığını var, Albright! | Open Subtitles | هُناك متاعب قادمة في طريقها إليك ، "أولبرايت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 