| Çünkü hepimiz doğru kararı vermek isteriz. | TED | وذلك لأننا جميعاً نرغب في اتخاذ القرار الصحيح. |
| Hayatımda bir defa doğru kararı vermek istedim. | Open Subtitles | لمره واحدة في حياتي, أريد ان اتخذ القرار الصحيح. |
| Ama doğru kararı vermek genelde zordur. | Open Subtitles | لكن القرار الصحيح دائمًا يكون الأصعب |
| (Gülüşmeler) (Ve son kez, sonsuza dek Fransız bleu mü, çiftlik peyniri mi?) Eğer sonsuza kadar sizi etkileyecekse doğru kararı vermek istersiniz, öyle değil mi? | TED | (ضحك) أنت حقاً تريد إتخاذ القرار الصحيح إن كانت عواقبه أبدية، صحيح؟ |
| Umarım doğru kararı vermek için gerekli gücü bulurum. | Open Subtitles | أتمنى أن تتخذي القرار الصحيح |
| doğru kararı vermek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اتخذ القرار الصحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 