عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doğru söylüyordur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يقول الحقيقة
| Belki de sokakta Odette ile birlikte gördüğü çocuk hakkında doğru söylüyordur. | Open Subtitles | إذن ربّما كان يقول الحقيقة أيضاً حول الرجل الذي رآه معها في الزقاق. |
| Belki de doğru söylüyordur. | Open Subtitles | لعله يقول الحقيقة |
| Belki doğru söylüyordur. | Open Subtitles | ربّما يقول الحقيقة. |
| Belki de doğru söylüyordur. | Open Subtitles | ربما يقول الحقيقة. |
| Belki doğru söylüyordur. | Open Subtitles | ربما يقول الحقيقة . . |
| Veya Donovan doğru söylüyordur. | Open Subtitles | أو أن (دونفان) يقول الحقيقة لا! |