| - Hedef bize doğru yöneldi! | Open Subtitles | الاصطدام متوقع الهدف يتجه إلينا يا سيدى إلى الخلف بأقصى سرعة |
| Yön değiştirdi. Batıya, şehir merkezine doğru yöneldi. | Open Subtitles | لقد انحدر للتو انه يتجه للغرب نحو وسط المدينة |
| Batıya doğru yöneldi, görüntü alabildiğinizde bize de haber verin. | Open Subtitles | حسنا ، إنه يتجه غربا ، لابد أنه سيذهب من هذا الطريق |
| - Güney uca doğru yöneldi. | Open Subtitles | إنه متوجه ناحية الجنوب |
| Tek yapmam gereken yeni konuma göre atım süresini ayarlamak ve işlem tamam Kovelsky's'e doğru yöneldi. | Open Subtitles | علي فقط إعادة ظبط مدة التذبذب لأجل الموقع الجديد و إنتهيت إنه متوجه إلى (كوفلسكي) ، علينا فقط تحضير الطائر |
| Hedef Westside Otoyolu'na doğru yöneldi. | Open Subtitles | الهدف فى الخلاء و يتجه إلى الغرب |
| Manning'den güneye doğru Chatham Center'a doğru yöneldi. Destek kuvvete ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | انه يتجه للجنوب فى "مانينج" نحتاج لإمدادات |
| Güneybatı bölümüne doğru yöneldi. | Open Subtitles | إنه يتجه إلى القطاع الجنوبي الغربي. |
| Amador U dönüşü yapıyor. Şehir merkezine doğru yöneldi. | Open Subtitles | أمادور) يلف بالسيارة) انه يتجه لوسط المدينة |
| Trinity Caddesine doğru yöneldi. | Open Subtitles | إنه يتجه نحو شارع ترينيتي |
| Doğuya, Liman İdaresi'ne doğru yöneldi. | Open Subtitles | إنه يتجه شرقاً |
| Bize doğru yöneldi. | Open Subtitles | انه يتجه صوبنا |
| Ordusu, Floransa'ya doğru yöneldi. | Open Subtitles | (وجيش يتجه نحو (فلورنسيا |
| Stockholm'e doğru yöneldi. | Open Subtitles | إنه متوجه إلى (ستوكهولم). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 