"doğru yöneldi" - Translation from Turkish to Arabic

    • يتجه
        
    • إنه متوجه
        
    - Hedef bize doğru yöneldi! Open Subtitles الاصطدام متوقع الهدف يتجه إلينا يا سيدى إلى الخلف بأقصى سرعة
    Yön değiştirdi. Batıya, şehir merkezine doğru yöneldi. Open Subtitles لقد انحدر للتو انه يتجه للغرب نحو وسط المدينة
    Batıya doğru yöneldi, görüntü alabildiğinizde bize de haber verin. Open Subtitles حسنا ، إنه يتجه غربا ، لابد أنه سيذهب من هذا الطريق
    - Güney uca doğru yöneldi. Open Subtitles إنه متوجه ناحية الجنوب
    Tek yapmam gereken yeni konuma göre atım süresini ayarlamak ve işlem tamam Kovelsky's'e doğru yöneldi. Open Subtitles علي فقط إعادة ظبط مدة التذبذب لأجل الموقع الجديد و إنتهيت إنه متوجه إلى (كوفلسكي) ، علينا فقط تحضير الطائر
    Hedef Westside Otoyolu'na doğru yöneldi. Open Subtitles الهدف فى الخلاء و يتجه إلى الغرب
    Manning'den güneye doğru Chatham Center'a doğru yöneldi. Destek kuvvete ihtiyacımız olacak. Open Subtitles انه يتجه للجنوب فى "مانينج" نحتاج لإمدادات
    Güneybatı bölümüne doğru yöneldi. Open Subtitles إنه يتجه إلى القطاع الجنوبي الغربي.
    Amador U dönüşü yapıyor. Şehir merkezine doğru yöneldi. Open Subtitles أمادور) يلف بالسيارة) انه يتجه لوسط المدينة
    Trinity Caddesine doğru yöneldi. Open Subtitles إنه يتجه نحو شارع ترينيتي
    Doğuya, Liman İdaresi'ne doğru yöneldi. Open Subtitles إنه يتجه شرقاً
    Bize doğru yöneldi. Open Subtitles انه يتجه صوبنا
    Ordusu, Floransa'ya doğru yöneldi. Open Subtitles (وجيش يتجه نحو (فلورنسيا
    Stockholm'e doğru yöneldi. Open Subtitles إنه متوجه إلى (ستوكهولم).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more