| Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | جِئتَ إلى اليمين مكان. |
| Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | - حَسناً، جِئتَ إلى اليمين مكان. |
| Doğru yere geldiniz o zaman. | Open Subtitles | أتيت للمكان المناسب إذاً |
| Doğru yere geldiniz o zaman. | Open Subtitles | أتيت للمكان المناسب إذاً |
| Doğru yere geldiniz. Buyurun. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى المكان الصحيح تفضل |
| Aslında galiba Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | بالتفكير فيك، ارى انك أتيت للمكان الصحيح |
| Doğru yere geldiniz, bebek. Lütfen ofisime gelin. | Open Subtitles | أتيتم إلى المكان المناسب يا حلوة تعالوا إلى المكتب |
| Kesinlikle Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | أنت بالتأكيد جئت للمكان الصحيح |
| Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | جِئتَ إلى اليمين مكان. |
| O zaman Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | إذا فقد أتيت للمكان المناسب |
| En Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | لقد أتيت للمكان المناسب. |
| O zaman Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | لقد أتيت للمكان المناسب |
| Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى المكان الصحيح. |
| Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | حسناً .. لقد أتيت للمكان الصحيح أنا هان سوس .. |
| Dinleyin, Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | إسمعني, إنك أتيت للمكان الصحيح |
| - Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | -لقد أتيتم إلى المكان المناسب . |
| Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | لقد جئت للمكان الصحيح. |
| Doğru yere geldiniz. | Open Subtitles | حسناً، لقد جئت للمكان الصحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 