"doğusu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شرق
• الشرق من

Fırlatma rampasının 42 derece doğusu. Şu ağaç kütüğünü görüyor musunuz?
, هل ترى القاذفة عند درجة شرق 49 جذع الشجرة هذه؟

Bu durumda bölge Tacikistan'ın doğusu ya da batısında bir yer.
الان , انها اما شرق او غرب هذة المنطقة فى طاجاكستان

Union Springs'in 15 dakika doğusu.
على بعُد 15 دقيقه من شرق الينابيع المتحده ، نيويورك

CADDE, ŞEHİR MERKEZİ'NİN doğusu MANHATTAN
شرق الشارع ال49 ، الجزء الشرقي من منتصف مدينة منهاتن

Kır yolu 36. 87 km tabelasının 1,5 km doğusu.
طريق إقليم الـ36 علي بُعد ميل شرق العلامة 87

11. sokağın doğusu 537 numara artık terkedilmiş bir araziydi.
"الآن 537 شرق شارع - 111 أصبح موقعاً مهجوراً تماماً".

Şehirlerde var olan da işte bu kamp ateşi örneği gibi. Sorun yalnızca ABD'de değil, tüm dünyada var: Doğu Londra ve Paris'in doğusu da böyle, Doğu Kudüs.
هذه الديناميكا الخاصة بنار المخيم هي ما يحدث في المدن، ليس في أمريكا فحسب، بل أيضًا في كل العالم: شرق لندن، والجانب الشرقي لباريس بهذه الطريقة، شرق القدس.

Ve açıkçası, Kiribati dünyanın dört köşesinde bulunan belki de tek ülke. Çünkü Kuzey ve Güney Yarıküredeyiz ve Uluslararası Gün Değiştirme hattının doğusu ve batısındayız.
وبكل صراحة، أعتقد أن كيريباتي هي البلد الوحيد الموجود في الزوايا الأربعة للعالم. لأننا في النصف الشمالي والجنوبي للأرض، وأيضا شرق وغرب خط التاريخ الدولي.

Bir dakika şehrin merkezi olan doğusu mu?
انتظر تقصد شرق وسط البلده وهكذا؟

Şüphelinin vurmadığı tek yer şehir merkezinin doğusu, yani orayı ya vurmayacak, ya da sırada orası var.
انه منطقة جغرافية كبيرة المنطقة الوحيدة التي لم يبلغها المجهول بعد هي شرق وسط المدينة , مما يعني أننا نستطيع أن نستبعدها

Denizin doğusu'ndaki Son Sıcak Yuva burada.
هنا يَقْبع آخر بيتٍ مسكون شرق البحر

Patika başlangıcının 1 km doğusu.
تبعد ميلين شرق بداية سكة الحديد

RED HOOK'UN doğusu, KAMU KONUTLARI, BROOKLYN
*شرق ريد هوك، مركز تنمية الأسكان العام، بروكلين*

Art Huck, Realito'nun 16 km doğusu. Doğru mu?
(أرت هوك) 10 أميال شرق (رياليتو)، أهذا هو؟

Burası, Midway'in kuzey doğusu.
هنا , شمال شرق ميدواى

Harmon'ın doğusu, nereden bahsettiğimi anladın mı?
فقط في شرق (هارمون) أتعرف المنطقة التي أتحدث عنها؟

12 parmak bağırsağının 15 mm kuzey doğusu.
-خمسة عشر ميلليمتر شمال شرق الإثني عشر

John Steinbeck, Cennetin doğusu.
جون ستاينبك, شرق إيدن

150. ANAYOL UTAH, SALT LAKE'in 120 KM doğusu
الطريق السريع 150 على بعد 75 ميل شرق مدينة (سولت لايك) بـ(يوتاه)

Yedincinin bir blok doğusu.
إنه مكان شرق الشارع السابع.

Bu Tahoe Gölü'nün doğusu, değil mi?
هذا إلى الشرق من بحيرة (تاهو)، أليس كذلك؟