عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doguya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شرقا
| Almanlar yürüyüslerini doguya dogru devam ettirir ve tekrar esirler alirlar. | Open Subtitles | استأنف الالمان توجههم شرقا وقاموا بأسر السجناء مجددا |
| Marius doguya ilerliyor. | Open Subtitles | ماريوس) يتجه شرقا) |