Dokunmak yok, söz. Artık orada yatmam. Çok soğuk oluyor, çöl soğuğu gibi. | Open Subtitles | بدون لمس اقسم لكي لا استطيع النوم هنا مجددا الجو بارد جدا كبرودة الصحراء |
Peki, duş yaparken izleyebilirsin, ama Dokunmak yok. | Open Subtitles | حسناً, يمكنك أن تراني أستحم, ولكن بدون لمس |
Birbirinizle konuşmak yok, herhangi bir şeye Dokunmak yok. | Open Subtitles | ممنوع الحديث لبعضكم , ممنوع اللمس أي شيء تفعله في المنزل أبقى في المجموعة |
Dokunmak yok, konuşmak yok, göz göze gelmek yok... | Open Subtitles | ممنوع اللمس أو التحدث .. أو التواصل بالبصر |
Dokunmak yok, Dutchy. Bu şey bana 800 kağıda mal oldu. | Open Subtitles | " لا تلمس يا " دتشي هذا الشيء كلفني 800 دولار |
Dokunmaca yok. Hayır, lütfen, Dokunmak yok... | Open Subtitles | ليس هناك لمس لا لمس رجاءً, لا لمس |
Dokunmak yok. Dokunmak yok. | Open Subtitles | لا تلامس, لا تلامس حسنا ؟ |
- Dokunmak yok ama. Hayır, sana dokunmam. | Open Subtitles | لكن يجب ان لا تلمسني لا، بالطبع مستحيل ان ألمسك - |
Kuyruğuma bakabilirsiniz ama Dokunmak yok! | Open Subtitles | يمكنكم الأعجاب بذيلي ، لكن بدون لمس. |
Yol açın millet. Dokunmak yok. | Open Subtitles | أفسحوا الطريق ,بدون لمس. |
Hayır hayır, Dokunmak yok. | Open Subtitles | لا, لا,بدون لمس. |
- Varmak zorundalar. - Çek elini, Dokunmak yok. | Open Subtitles | عليــهم ذلك إتــركيها , بدون لمس! |
İçmek yok, Dokunmak yok ve göze batmak yok. | Open Subtitles | ممنوع الشراب ، ممنوع اللمس واعملوا بسرية |
Fedailer sürekli "Dokunmak yok." diye bağırıyordu. | Open Subtitles | "ممنوع اللمس" *يقصد الحرّاس في الملاهي الليلية* |
Kuralları biliyorsunuz Dokunmak yok, ani hareket yok. | Open Subtitles | تعلمين سير الأمور... . ممنوع اللمس ، و الحركات المفاجئة. |
Bu mal iyi. Parayı dökülmeden Dokunmak yok. | Open Subtitles | هذا جيد بالفعل لا تلمس حتى تقوم بإيداع |
Stokes'a Dokunmak yok, ama beni burada ipe dizebilirsiniz? | Open Subtitles | لا تلمس ستوكس، لكنك تستطيع إعاقتي هنا؟ |
Dokunmak yok yani. | Open Subtitles | لذا لا لمس أيضاً؟ |
Gelecek yok, isimler yok, Dokunmak yok. | Open Subtitles | لا مستقبل، لا أسماء، لا لمس. |
- Kural bir... toplum içinde Dokunmak yok. | Open Subtitles | لا تلامس امام العامه ابدا |
Wow, Dokunmak yok. | Open Subtitles | لا تلمسني |
Tamam! Onlara Dokunmak yok, tamam mı? | Open Subtitles | أجل نحن لن نلمس أولئك , أجل |
Ben hamile kalana kadar yasak meyveye Dokunmak yok. | Open Subtitles | ممنوع لمس المنطقة المحرمة حتى أصبح حاملاً |
- Dokunmak yok! | Open Subtitles | من غير لمس |
"Dokunmak yok, sarılmak yok, seks yok." | Open Subtitles | "لا للمس, لا للعناق, لا للجنس" |
Şimdi, bakabilirsin ama Dokunmak yok. | Open Subtitles | حسناً، يمكنكِ النظر ولكن لا تلمسي |
Ben sana ilk gün ne dedim? "NOK" ya Dokunmak yok ne olursa olsun işleri mahveder bu | Open Subtitles | بما اخبرتك اذا منذ اليوم الأول؟ الا تلمس ما هو غير سوي |
Hey. Dokunmak yok. | Open Subtitles | أنتما، اللمس ممنوع. |