"dokuzuncu sınıftan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الصف التاسع

Dokuzuncu sınıftan sonra okumamış ama adamın 150'nin üzerinde IQ'su var
لم يكمل تعليمه بعد الصف التاسع ولكن معدل ذكائه تجاوز الـ 150 درجة

Dokuzuncu sınıftan ayrılmış olmam beni aptal yapmaz ki.
كوني تركت الدراسة في الصف التاسع لا يعني أنني أحمقاً

Orta okul boyunca biraz ezik bir tipti, ama Dokuzuncu sınıftan önceki yaz 30 cm. uzayıp basketbol takımına katılmıştı.
لقد كان فاشلاً في المدرسة المتوسطة ولكن في الصَيف،قبل الصف التاسع نمى 12 إنشاً ودخل فريق كرة المضرب

Dokuzuncu sınıftan biriyle dışarı çıktı ve sanırım işi bitirdi.
لقد خرجت مع طلاب الصف التاسع, وأعتقد أنها فعلت بعض الأشياء.

Dokuzuncu sınıftan beri çakma mohawk'ı olan adam söylüyor bunu.
هذا يأتي من رجل لديه عرف الديك منذ الصف التاسع ؟

Dokuzuncu sınıftan beri sana aşığım.
كنت واقعا في حبك منذ الصف التاسع

Bunu Dokuzuncu sınıftan beri istiyordum.
لقد كنت أنتظر هذا منذ الصف التاسع

Kabul et, Tiffany. Dokuzuncu sınıftan beri Bobby'ye kafayı taktın.
أنت معجبة ببوبي منذ الصف التاسع

Brad, sen beni Dokuzuncu sınıftan beri bekliyorsun.
براد، أنت تَنتظرُني منذ الصف التاسع.

Dokuzuncu sınıftan beri onu tanıyorum.
عرفته منذ أن كنتُ في الصف التاسع

Dokuzuncu sınıftan beri bilinen bir şey,
بي أنا أعرفك من الصف التاسع

Evet, ama S.'yi Dokuzuncu sınıftan beri tanıdığımı unutuyorsun.
نعم، لكن لاتنسي أني أعرف (سيرينا) منذ الصف التاسع.