| Bobby'nın köpek pisliğiyle doldurduğu torbayı Peder Dunne'ın.. | Open Subtitles | شباب هل تذكرون فى عيد الهالوين عندما ملأ "بوبى" الكيس بفضلات الكلب |
| Daley nin belkide oy pusulalarını kendisi için doldurduğu düşünülebilir. | Open Subtitles | أتظن أن ذلك الحقير (ديلي) قد ملأ صناديق الاقتراع بنفسه؟ |
| Tankerini mazot doldurduğu yerden. | Open Subtitles | هناك حيث ملأ صفيحته بالديزل |
| Hepsi de Peter Bailey gibi hayalperestlerin kafalarını imkânsız hayallerle doldurduğu için. | Open Subtitles | وكل ذلك بسبب أقلية يعيشون في الأوهام (أمثال( بيتربايلي... يحمسوهم ويملأوا رءوسهم بالكثير من الأفكار المستحيلة |
| Hepsi de Peter Bailey gibi hayalperestlerin kafalarını imkansız hayallerle doldurduğu için. | Open Subtitles | وكل ذلك بسبب أقلية يعيشون في الأوهام (أمثال( بيتربايلي... يحمسوهم ويملأوا رءوسهم بالكثير من الأفكار المستحيلة |
| Arzu rüzgarlarının estiği, gürleyen gökyüzünü bulutlar doldurduğu gün. | Open Subtitles | و ستهب رياح الرغبة و ستملأ الغيوم الرادعة السماء |
| Arzu rüzgarlarının estiği, gürleyen gökyüzünü bulutlar doldurduğu gün. | Open Subtitles | و ستهب رياح الرغبة و ستملأ الغيوم الرادعة السماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 