"dom" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دوم
• دورن
• دمدم
• ودوم

Bunu aslına bakarsanız, mühendislerimizden biri, Dom, bir hafta sonunda geliştirdi.
وهو شيء قام أحد مهندسينا، اسمه دوم, ببناءه في عطلة نهاية الأسبوع.

Dom'un 16 yaşından beri bir dizi işi olmuştu ve onun da bir kavanoz parası vardı.
صديقي دوم كان لدية سلسلة من الأعمال منذ أن كان في السادسة عشرة، مما يعني أنه هو الآخر لديه مقدار من المال.

- Sevgilim, bazı şeyler yapılmaz. 38º Fahrenheit'ın üzerinde bir sıcaklıkta Dom Pérignon '53 içmek gibi.
يا عزيزتى ، توجد أشياء لم تنتهى بعد مثل شرب دوم بيريجنون 53 أعلى من 3 ْ م

Dom'a da anlattım... çünkü bu yıl benim masamı 4 kez değiştirdiler... ben cam kenarında oturmaya alışmıştım... oradan sincapları görebiliyordum, ve onlar evlenmişti... hem daha sonra Swingline marka tel zımbaları...
ولقد أخبرت دوم ايضاً بذلك لأنهم قاموا بتغيير مكان مكتبي اربع مرات هذا العام وقد كنت اجلس بجوار النافذه سابقاً

Aman tanrım Dom! Dışarı bakar mısın? Bıktım bu saçmalıktan.
يا إلهي، اخرج من هنا يا دوم لقد سئمت من كل هذا

-Haklı Dom. -Bir zamanlar seni de tanımıyordum.
انه محق يا دوم وأنا لم أعرفك أيضا في البداية

Çünkü Dom, biliyorsun, bir kere daha kaybedemem.
أنت تعرف السبب يا دوم أنا لن استطيع الخسارة ثانية

-Sonra 16 yaşına girdi... -O da Dom'un ilgisini çekmeye başladı.
وعندما بلغت 16 من عمرها أثارت هي اهتمام دوم

Ne zaman Dom arabasına binip gitse senin gözlerin doluyor.
أتحدث عن الدموع التي في عيناك عندما يغادر دوم كل مرة

Senin komik olan yanın, Dom buraya ilk geldiğinde tam bir aptal gibi giyiniyordun.
شيء مضحك حولك دوم انه عندما اتيت هنا اول مرة كنت ترتدي لباسا غبيا

N'aber, Dom? Dinle, yarın bizimle beraber Palace'a geliyor musun?
كيف حالك دوم , اسمع لما لاتاتي معنا الى القصر غدا

- İyi geceler, Dom Kensi, Nate.
تصبح على خير تصبح على خير دوم كينسي , نات

Evet. Bir şişe Dom Perignon istiyorum, iyi soğutulmuş olsun.
نعم , أريد زجاجة دوم بريجنون جيدة وباردة

Bir şişe Dom Perignon alabilir miyiz?
هل بامكاني الحصول على زجاجة دوم برينجون ؟

Bir gün aynı şeyi Dom'un ailesi için de yapacağız.
هذا نفس الشئ الذي سنفعله لعائله "دوم" في يوماً ما.

Salaklık etme Dom. Kadını istiyorsan, yalan söylemen şart.
هذا قمة الغباء,دوم, اذا اردت ان تحصل على شيء, عليك ان تكذب

Dom, beni kandıramazsın. Bütün bunların altında seks var.
لا تحاول ان تخدعني يا دوم, انا اعرف ان كل هذا من اجل الجنس

Bence burası Big Dom's'dan daha güzel.
''و أعتقد أنّ هذا المكان أفضل من ''بيغ دوم.

Çünkü asıl önemli olan, Big Dom's'un tekrar bizim olması.
''لأنّ المهمّ، هو أنّ ''بيغ دوم بات لنا مجدّداً.

Amanda Peet ve stand-up'çı Dom Irrera ile gelecek hafta burada olacak.
عندما تكون هناك اماندا بيت مع الكوميديان دوم تيررا

Cesedin nereye gömüldüğünü öğrenin. Er Dom'un cesedini çıkarmak için mahkeme izni alın ve o cesedi Ducky'ye gönderin.
اذهب الى مكان الجثة واحضر أمر من المحكمة واشحن جسم دورن الى داكي

Teşkilattan bir çocuk başparmağından Dom Dom kurşunuyla vuruldu.
هناك رجل في القوه اصيب في ابهامه برصاصة دمدم

Seni Jim Nabors - Dom DeLuise konserine götürdüm ya.
لقد أخذتك إلى حفلة جيم نيبور ودوم ديلويس