Bir domuz almalısın, domuz ağırşağı otlarının bulunduğu yeri sana göstersin diye. | Open Subtitles | نعم جميل ، رباه ، لديك خنازير تظهر لك أين يوجد الكمأ |
Banço çalan dişleri olmayan çocuklar, kamışla elma sosu yerler, domuz çiftliği hayvanları... | Open Subtitles | أولاد بدون أسنان ويعزفزن بالبينغو يشربون عصير التفاح بالمصاصة حيوانات من مزرعة خنازير |
Bu gece domuz eti var. Yemek için hazır olalım. | Open Subtitles | سوف يقدمون لحم الخنزير الليلة علينا أن نستعد لدق الجرس |
Bir keresinde emniyet arabasına yaslanıp polis üniforması giyen bir domuz çizmişti. | Open Subtitles | ذات مرة رسم خنزيراً في زي رجل شرطة على جانب عربة ارز |
domuz göbeğiyle ilgili daha kaç tane haber yapılabilir ki? | Open Subtitles | كم نشـرة أخبـار عـاجلة بشـأن اللحم يمكن أن تكون ؟ |
Bu dışarıdaydı, seni hamile domuz. Anla artık, bacağın sopanın önünde olacak. | Open Subtitles | كان هذا خارجاً أيتها الخنزيرة الحامل الساق قبل الأخشاب الطافية |
- Rio Tinto'lu bir domuz yetiştiricisi mi? - Evet. Bu ilginçmiş. | Open Subtitles | مزارع خنازير من ريو تِنتو ذلك شيء جديد، أين هي بِنتِي ؟ |
İçinde domuz parçaları olan insanlar mı dolanıyor etrafta yani? | Open Subtitles | اذن هناك اناس حقيقيون يتجولون مع اعضاء خنازير بداخلهم ؟ |
Bedava parti, bedava parti. Yılın en domuz partisi olacak. | Open Subtitles | ،حفلة مجانية، حفلة مجانية .سكون أفضل حفلة خنازير لهذا العام |
Çünkü şu an kapıdan içeriye içi domuz dolu bir tabak girmek üzere. | Open Subtitles | لأن هناك طبق خنازير مغطى علي وشك ان ياتي من خلال ذلك الباب |
Allah'ı buldum... domuz eti yemiyorum, daha iyi bir insan oldum. | Open Subtitles | لقد عرفت الله .أنا لا آكل لحم الخنزير انا رجل أفضل |
Her gün milyonlarca insan domuz eti yiyor. Tenya olduğunu düşünmek mantıklı değil. | Open Subtitles | ملايين الناس تأكل لحم الخنزير يومياً إنه استنتاج ضخم أن تفكر بالدودة الشريطية |
- Bir daha domuz öldürdüğümüzde barbekü yapacağız. | Open Subtitles | في المرة القادمة عندما نقتل خنزيراً سوف نشويه |
Ben söyleyeyim. İşlenmiş domuz eti, tuz ve et suyu. | Open Subtitles | سأخبرك، إنّه يُـعدّ من لحم الخنزير، ملح، و مرق اللحم |
Ve sen çirkin domuz... iğrenç baldırlarını millete gösterdin.. | Open Subtitles | وأنتِ أيتها الخنزيرة البائسة القبيحة تعرضين نفسك |
Şişko bir domuz gibi görünmeden kısa etek ve dekolte bile giyemiyorum. | Open Subtitles | ولا أستطيع حتّى ارتداء تنّورة صغيرة بدون أن أظهر وكأني خنزيرة سمينة |
Sicilya'da köylülere bulasti... cig domuz eti yedikleri icin sonra gözlerine yerlestiler. | Open Subtitles | في سيسلي الفلاحين يستعملوه للحصول ياكلون لحم خنزير بئ ويفركون اعينهم به |
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı. | TED | حدث هذا في هولندا في عام 1990 خلال اندلاع انفلونزا الخنازير. |
Bir çiftliğe gittiğiniz zaman öyle hemen kalp krizi geçiren bir domuz bulamıyorsunuz biz de dedik ki stentler konusunda uzmanız. | TED | وعندما تذهب إلى مزرعة ، لا تستطيع بسهولة أن تُحدث نوبات قلبية للخنازير فقلنا، حسنا ، نحن خبراء في تركيب دعامات |
Puck bir salak ve annesi domuz pastırması yememe izin vermiyor. | Open Subtitles | هو أحمق , و أمه لن تجعلني أتناول لحم الخنزير المقدد. |
Fare ile başlayıp domuz ile sonlanan hayvanlar ile eşleştirilmiş, 12 yıllık periyodlardan oluşur ve takımyıldızlar ile hiçbir ilişkisi yoktur. | TED | انها عبارة عن دورة من ١٢ سنة، مسماة باسماء حيوانات تبداء بالفأر وتنتهي بالخنزير. وليس لها ارتباط بالمجموعات النجمية. |
Hayır, yapma. Tam bir domuz. Gelsene domuzcuk. | Open Subtitles | تبدو كخنزير تعال يا خنزير يا خنزير يا خنزير |
Yumurta, fasulye, kızarmış patates, sosis, domuz pastırması, 2 tost, bir bardak çay. | Open Subtitles | بيض, فاصوليا, رقائق بطاطا, نقانق, لحم مقدد, 2 خبز محمص و كأس شاي. |
Bu pis domuz Ölüm Şehri'nin nerede olduğunu mu biliyor? | Open Subtitles | هذا الإبن الكافر القذر لخنزير يعرف أين لإيجاد مدينة الموتى؟ |
Eğer bizi ayırmaya kalkarsan, bir domuz gibi içini deşer ve ölümünü izlerim. | Open Subtitles | إذا أردتى أن تفريقينا سأقطعكِ إربا كالخنزير .. وأركِ تنزفين حتى الموت .. |