| Bir fazlası Domino etkisi. Ülkenin bir sonraki durumda ne olacağını kim bilebilir. | Open Subtitles | دومينو اخر يسقط ومن يعرف من تكون البلد القادمه ؟ |
| Bu sabah Graceland'ı gördük... ve akşama doğru New Orleans'da, Fats Domino's evini göreceğiz. | Open Subtitles | لقد رأينا جراسيلاند هذا الصباح وبحلول الليلة سنكون قد رأينا منزل دومينو في نيو أورلينز |
| Ayrıca biri video kasetlerimizle Domino yapmış. | Open Subtitles | واستخدم أحدهم شرائط الفيديو كلعبة دومينو |
| Birkaç ülke daha ekleyin ve işte size yeni iklim Domino etkisi. | TED | أضف القليل من البلدان الأضافية وسوف نحصل على تأثير الدومينو المناخي الجديد. |
| Amerika'nın askeri karşılıklarını, birliklerin hareketlerini öğrenmek için Domino'yu istiyor. | Open Subtitles | انه يريد الولوج الى "دومينو" ليتنبأ باستجابة القوات العسكرية الامريكية |
| Domino, çok gizli bir askeri muhtemel durum planıdır. | Open Subtitles | دومينو هي خطة الطوارئ العسرية الأكثر سرية |
| Domino orada. Kapalı devre olduğu için dışarıdan girilemez. | Open Subtitles | كاحاطة دومينو و لايمكن اختراقه لأنه كالدارة المغلقة. |
| Her şey planınıza uygun olarak giderse, şahıs bu odaya girecek Domino dosyasını buradan açıp burada kalacak sanıyordum. | Open Subtitles | كنت قد أخذت انطباعا بأن كل هذا ذهب وفقا للخطة الخاصة بك، الدخيل دخل هذه الغرفة و استعمل نقطة الوصول الى دومينو و هو هنا |
| Her pazar bir kaç Jamaikalıyla Domino oynarım. | Open Subtitles | العب دومينو هناك مع جامايكيين ايام الاحد |
| Domino, muhteşem Avery Barkley'le tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | دومينو, اريدك بأن تقابل الوحيد والفريد من نوعه ايفري باركلي |
| O Amerikan bayrağını yapmak için koyduğum her Domino taşı için bir tane. | Open Subtitles | مرة لكل قطعة دومينو استخدمتها في إعداد ذلك العلم الأمريكي. |
| - Sevgili, işbirlikçi olmayan Domino... - Bunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | . عزيزتي (دومينو) كوني متعاونة - كيف عرفت ذلك ؟ |
| Domino ile dans etmem yeterli. | Open Subtitles | أنا سَأَقْبلُ برْقصُة واحدة مع دومينو. |
| - Merhaba Domino. | Open Subtitles | صباح الخير ، دومينو كيف الحال ؟ |
| Domino... Buralara tuhaf birileri geldi mi? | Open Subtitles | دومينو ، هل وصل شخص غريب الى المنطقة؟ |
| Peki Domino'nun ne zaman döneceği hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | إذن هل لديكى اى فكرة تتوقعينها عن موعد عودة (دومينو) ؟ |
| Domino adlı küçük mükemmel bir İtalyan restoranından. | Open Subtitles | إنها من مطعم إيطالي صغير و رائع يدعى "دومينو". |
| - Domino taşları gibi düşmeye başladılar. - FBI! Tutuklama emrimiz var! | Open Subtitles | و بدأوا يقبضون على الجميع,بدأوا يتساقطون الواحد تلو الآخر ,مثل قطع الدومينو |
| Sence de biraz bekleyip, Domino's'da çalışanların ne hissettiğini öğrensen olmaz mı? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأنك يجب أن تنتظر لترى كيف هو شعور الناس في دومينوز إزاء ذلك؟ |
| Cuma geceleri onun evinde Domino oynuyoruz. | Open Subtitles | نلعبُ الدومنة عنده في البيت كلّ جمعة |
| Sonra pek çok insan güçlü erkekler tarafından uğradıkları saldırılar hakkında konuşarak Domino etkisi yarattılar. | TED | ثم أصبح العديد من الناس كأحجار الدومينو عندما تحدثوا عن اعتداء ذوي السلطة عليهم. |
| Bir kere role girdi mi, Domino etkisi öğreticinin zihnini ele geçirir. | Open Subtitles | أحجار "الدومينوز" بدأت بالتساقط في عقل الأستاذ عندما كان يلعب الدور |
| Denetçi, 8 bin dolarlık Domino's Pizza faturasına ne diyecek sence? | Open Subtitles | ما هو المقابل لهذا أسيكون شيكاً بمبلغ 8,000 دولار لأجل دومينوس بيتزا'؟ ' |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 