| Kardeşlik ve saçmalık. Burada Donacaksın. | Open Subtitles | الإخوة و فيدوستيك ستتجمدين هنا |
| Julia, arabanın içine gir. Donacaksın. | Open Subtitles | جوليا، تعالي إلى السيارة ستتجمدين |
| Burada durma. Bizimle kampa gel. Donacaksın burada. | Open Subtitles | لا تبق هنا, تعال معنا إلى المخيم, أنت سوف تتجمد هنا |
| Bedeninin şeklini değiştireceksin ve fosfor gibi yanacaksın ya da buz gibi Donacaksın. | Open Subtitles | وسوف تحترق مثل الفسفور أو تتجمد مثل الثلج |
| Burada Donacaksın. Hadi içeri girelim. | Open Subtitles | هنا ، أنتِ تتجمدين ، هيا ،فالندخل |
| Eldivenlerini tak, Donacaksın. Ne o? | Open Subtitles | ارتدي قفازاتكِ، سوف تتجمدين من الصقيع. |
| Tanrı aşkında, Max, burada Donacaksın? | Open Subtitles | ستتجمد حتى الموت لما لا تأتي إلى الداخل ؟ |
| Donacaksın. Al, giy bunu. | Open Subtitles | ستتجمدين من البرد إرتدي هذه |
| Donacaksın. | Open Subtitles | ستتجمدين حد الموت |
| Donacaksın. | Open Subtitles | ستتجمدين لا يهم |
| Donacaksın orda! | Open Subtitles | ! ستتجمدين هناك |
| Tanrım, Donacaksın Eve. | Open Subtitles | رباه يا (إيف), ستتجمدين |
| Bedeninin şeklini değiştireceksin ve fosfor gibi yanacaksın ya da buz gibi Donacaksın. | Open Subtitles | جسمك سوف يتحول وسوف تحترق مثل الفسفور أو تتجمد مثل الثلج |
| Dışarıda Donacaksın. | Open Subtitles | سوف تتجمد بالخارج |
| - Yürü hadi, Donacaksın. | Open Subtitles | هيا ، انت على وشك ان تتجمد |
| Gel, Donacaksın. | Open Subtitles | هيا ، سوف تتجمدين ، تعالي هنا |
| Donacaksın | Open Subtitles | سوف تتجمدين. |
| Donacaksın. Hey! Biri yardım etsin. | Open Subtitles | ستتجمد من البرد، فليساعدني أحد |
| Hareket et yoksa Donacaksın. | Open Subtitles | تحرك أو ستتجمد مكانك |
| Donacaksın. | Open Subtitles | ستتجمد من البرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 