"dondurmanın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الآيس كريم
• المثلجات
• الايس كريم
• الايسكريم
• الآيسكريم
• الأيس كريم
• مِن البوظة

Bu dondurmanın tadı b.k gibi bu arada.
بالمناسبة ، هذا الآيس كريم طعمه كالفضلات

İyi bir dondurmanın zamanı değil mi?
حان وقت الآيس كريم الجيد الآن أليس كذلك ؟

dondurmanın yanındaki sosun hala sıcak olması ya da göğüs büyütme ameliyatı sonrası ilk yumulan olman gibi.
مثل تلك اللحظة عند وضع الحلوى الساخنة على المثلجات أو عندما تكون أول من يرى إمرأة بعد عملية تكبير صد

Ya da peyniri direk dondurmanın içine mi koysak?
أو ربما يجب أن نضع الجبن مباشرة في المثلجات ؟

Tek düşündüğün ne kadar mutlu olduğum ve dondurmanın ne kadar güzel olduğu."!
كل ما تهتمين به هو انا سعيدة و كم هذا الايس كريم رائع

Bu çatal dondurmanın içine de dalmıştı .
هذه الشوكة كانت في الايسكريم أيضاً

Geçen akşam bir kutu çikolatayı aldım ve bir kase dondurmanın içine batırdım.
‫ذات ليلة أخذت لوح شوكولاته ‫وغطستها وسط وعاء من الآيسكريم

dondurmanın bu problemi çözebileceğini sanmıyorum.
هه. لا أعتقد أن الأيس كريم سيقوم بحل المشكلة يا أمي.

Bana bırak. Birkaç top dondurmanın çözemeyeceği hiçbir problem yoktur.
ثقا بي، ما مِنْ مشكلة لا يمكن حلّها بقليل مِن البوظة

Bu bizim verginin geri ödeme çeki. dondurmanın altına sıkışmış.
هذه فاتورة الضرائب لقد التصقت بقاع الآيس كريم

Kokainli dondurmanın iyi olacağını düşünürdüm.
ظننت أن الكوكايين في علب الآيس كريم كانت لمسه جيدة لقد كانت مكلفه

Tek düşündüğün ne kadar mutlu olduğum ve dondurmanın ne kadar güzel olduğu.
كل ما تهتمين بشأنه هو مدى سعادتك ومدى روعة الآيس كريم

Yediğin dondurmanın yapılmasını sağlayan ineği görmeyi kim istemez ki?
وكيف لا تحبين ملاقاة البقرة التي جعلت الآيس كريم خاصتك ممكنا؟ انتظر الآن.

Diğer çocuklarla parti yapmak yerine aynen şimdi olduğu gibi seni bir kova dondurmanın başında bulmuştum.
وجدتك هنا, مثل تلك المره تأكلين الكثير من الآيس كريم بدلًا من الخروج و الإحتفال مع الأطفال الآخرين

Erken hatıralarımdan biri Ethan Allen ve Yeşil Dağ Çocukları'nın kahramanlıklarından uzun uzun bahsederken Fort Ticonderoga'nın surlarından bir külâh dondurmanın düşmesidir.
من أولى ذكرياتي إسقاط مخروط الآيس كريم خارج أسوار حصن تيكونديروجا بينما كان منشغل بالحديث عن بطولات إيثان ألن

Doğru. dondurmanın eriyip kabuğun altına geçmesine izin vereceksin.
أنت محقة يجب أن أترك المثلجات تذوب بالقشرة

Koltuğunuzdan kalkmadan, o dondurmanın kokusunu kafanızda oluşturup, iğrenç olduğunu anlayabilirsiniz. Haydi tecrübe simülatörleriniz nasıl çalışıyor, onu görelim.
انما لانه وبدون مغادرة كرسي الجلوس خاصتك يمكنك محاكاة طعم تلك المثلجات والشعور بمدى " قرفها " قبل القيام بتذوقها.

dondurmanın tamamen eriyip turtanın ılık bir çorbaya benzemesi yaklaşık beş dakika sürüyor.
وبعد ما يقرب من خمس دقائق ... تذوب المثلجات بأكملها وتتحول إلى كتلة دافئة أشبه بالحساء

Çocuğuna sahip çık da ellerini dondurmanın içine sokmasın.
جوبر ، هل لك ان تمنع طفلتك من وضع يدها فى الايس كريم ؟

Kız arkadaşın yine dondurmanın içine kustu.
صديقتك استفرغت في الايسكريم مجددا

Bay de Luca, en sevdiğin dondurmanın ne olduğunu öğrenmek istiyor?
يريد السيد (دي لوكا) معرفة نكهة الآيسكريم المفضلة لديك ؟

- Bir çip işime yarardı. Üç saniyede en sevdiğin dondurmanın ne olduğunu bilirdim.
يمكني إستخدام الشريحة، ثلاث ثوان ويمكني معرفة نوعك المفضل من الأيس كريم

Bana bırak. Birkaç top dondurmanın çözemeyeceği hiçbir problem yoktur.
{\pos(190,230)}ثقا بي، ما مِنْ مشكلة لا يمكن حلّها بقليل مِن البوظة