| Biraz önce ihbar merkezini arayan biri Ji Dong-Cheol'u gördüğünü iddia etmiş. | Open Subtitles | هناك إتصالٌ من شخصٍ يدّعي أنّهُ (جي دونغ شول) في مركز الإنذار! |
| Demek ki Ji Dong-Cheol hem tanık hem de kanıt. | Open Subtitles | (جي دونغ شول)، لم يصبح دليلاً فقط، ولكن شاهداً أيضاً. |
| Ji Dong-Cheol'un iltica ettiğinden neden benim haberim olmadı? | Open Subtitles | لماذا لم تُخبرني من قبل أنّ (جي دونغ شول) هرب إلى الجنوب؟ |
| Senin görevin Ji Dong-Cheol'u bulmak, hepsi bu. | Open Subtitles | كل ما عليك القيام به هو القبض على (جي دونغ شول). وهذا كافٍ جداً. |
| Ji Dong-Cheol'un peşinde olmanın sebebi ne? | Open Subtitles | لماذا كنتِ تحقيقينَ مع (جي دونغ شول)؟ ما هذا بحق الجحيم؟ |
| Ji Dong-Cheol bir sebepten onun peşine düşmüş olmalı. | Open Subtitles | يبدو أنَّ (جي دونغ شول) حاول طويلاً أن يجده. |
| Bariz değil mi? Silah, Ji Dong-Cheol'un parmak izleriyle dolu. | Open Subtitles | لابدّ أنّهُ إستخدمَ ما يغطّي على البصمات، فمن المؤكد أنّه ملك (جي دونغ شول). |
| Ne için cezalandırıldığı bile bilmeyen Ji Dong-Cheol ailesinin nerede olduğunu öğrenir öğrenmez askerî hapishaneden kaçtı. | Open Subtitles | "و عاقبوا (جي دونغ شول) على شيءٍ لم يقم به أبداً." "فَرَ بعد أن رأى الأخبار عن زوجتهِ." |
| Ancak orada Ji Dong-Cheol'un karısı ve çocuğu da vardı. | Open Subtitles | "زوجة (جي دونغ شول) و طفلتهُ كانتـا هناك." |
| Öyleyse neden Ji Dong-Cheol'un peşinden gitti? | Open Subtitles | ولكن لماذا (تشوي غيونغ هي) تركز على (جي دونغ شول)؟ |
| Ji Dong-Cheol'un peşine başka bir ekip gönder. | Open Subtitles | دع فرقة الهجوم تتكفل بتقرير إتجاه (جي دونغ شول)! |
| Ji Dong-Cheol'un telefonunun sinyali Hannam köprüsünü gösteriyor. | Open Subtitles | موقف "إتش بي" و (جي دونغ شول) يعبر جسر نهر (الهان). |
| Hava almaya çıkmışken Ji Dong-Cheol ile karşılaşmayasın? | Open Subtitles | ولكن، لو ذهبت بإتجاه الرياح ستجد فقط (جي دونغ شول)! |
| Ne diye bize karşı Ji Dong-Cheol'u savunuyorsun, piç kurusu? | Open Subtitles | لماذا تصرُّ على الإنحياز لجانب (جي دونغ شول)؟ |
| - Ji Dong-Cheol'un yanındadır muhtemelen. | Open Subtitles | من المفترض أن تكون جنباً إلى جنب مع (جي دونغ شول). إمرأة مجنونة! |
| Ne var ki Ji Dong-Cheol formülü alıp kaçtı, değil mi? | Open Subtitles | ولكن في النهاية سقطت السلعة في يد (جي دونغ شول). |
| Başkanın ölümünü tezgahladı ama hiç beklemediği bir anda Ji Dong-Cheol olaya dahil oldu. | Open Subtitles | لذلك خطط أن يكون موت الرئيس (بارك) طبيعي، وكل شيءٍ سيُحلْ. لكنَّ (جي دونغ شول) ظهر من العدم. |
| Ji Dong-Cheol'un Hankang Köprüden atlamasının ardından hayatta kalıp kalmadığı ise henüz bir netlik kazanmadı. | Open Subtitles | "بعد أن قفز إلى النهر، لا نعلمُ بعد إن كان (جي دونغ شول) حيّاً أم لا." |
| - Bir dakika. - Ne? Ji Dong-Cheol, başkanı ziyarete gitmemiş- | Open Subtitles | مهلاً لحظة، (دونغ شول)، ألم تلتقِ بالرئيس (بارك) قبل مقتلهِ... |
| Ayrıca Ji Dong-Cheol kesinlikle onu öldüren kişi. | Open Subtitles | صحيحٌ أنّ (جي دونغ شول) قاتل محترف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 