"dong-cheol" - Translation from Turkish to Arabic

    • دونغ
        
    Biraz önce ihbar merkezini arayan biri Ji Dong-Cheol'u gördüğünü iddia etmiş. Open Subtitles هناك إتصالٌ من شخصٍ يدّعي أنّهُ (جي دونغ شول) في مركز الإنذار!
    Demek ki Ji Dong-Cheol hem tanık hem de kanıt. Open Subtitles (جي دونغ شول)، لم يصبح دليلاً فقط، ولكن شاهداً أيضاً.
    Ji Dong-Cheol'un iltica ettiğinden neden benim haberim olmadı? Open Subtitles لماذا لم تُخبرني من قبل أنّ (جي دونغ شول) هرب إلى الجنوب؟
    Senin görevin Ji Dong-Cheol'u bulmak, hepsi bu. Open Subtitles كل ما عليك القيام به هو القبض على (جي دونغ شول). وهذا كافٍ جداً.
    Ji Dong-Cheol'un peşinde olmanın sebebi ne? Open Subtitles لماذا كنتِ تحقيقينَ مع (جي دونغ شول)؟ ما هذا بحق الجحيم؟
    Ji Dong-Cheol bir sebepten onun peşine düşmüş olmalı. Open Subtitles يبدو أنَّ (جي دونغ شول) حاول طويلاً أن يجده.
    Bariz değil mi? Silah, Ji Dong-Cheol'un parmak izleriyle dolu. Open Subtitles لابدّ أنّهُ إستخدمَ ما يغطّي على البصمات، فمن المؤكد أنّه ملك (جي دونغ شول).
    Ne için cezalandırıldığı bile bilmeyen Ji Dong-Cheol ailesinin nerede olduğunu öğrenir öğrenmez askerî hapishaneden kaçtı. Open Subtitles "و عاقبوا (جي دونغ شول) على شيءٍ لم يقم به أبداً." "فَرَ بعد أن رأى الأخبار عن زوجتهِ."
    Ancak orada Ji Dong-Cheol'un karısı ve çocuğu da vardı. Open Subtitles "زوجة (جي دونغ شول) و طفلتهُ كانتـا هناك."
    Öyleyse neden Ji Dong-Cheol'un peşinden gitti? Open Subtitles ولكن لماذا (تشوي غيونغ هي) تركز على (جي دونغ شول)؟
    Ji Dong-Cheol'un peşine başka bir ekip gönder. Open Subtitles دع فرقة الهجوم تتكفل بتقرير إتجاه (جي دونغ شول)!
    Ji Dong-Cheol'un telefonunun sinyali Hannam köprüsünü gösteriyor. Open Subtitles موقف "إتش بي" و (جي دونغ شول) يعبر جسر نهر (الهان).
    Hava almaya çıkmışken Ji Dong-Cheol ile karşılaşmayasın? Open Subtitles ولكن، لو ذهبت بإتجاه الرياح ستجد فقط (جي دونغ شول)!
    Ne diye bize karşı Ji Dong-Cheol'u savunuyorsun, piç kurusu? Open Subtitles لماذا تصرُّ على الإنحياز لجانب (جي دونغ شول)؟
    - Ji Dong-Cheol'un yanındadır muhtemelen. Open Subtitles من المفترض أن تكون جنباً إلى جنب مع (جي دونغ شول). إمرأة مجنونة!
    Ne var ki Ji Dong-Cheol formülü alıp kaçtı, değil mi? Open Subtitles ولكن في النهاية سقطت السلعة في يد (جي دونغ شول).
    Başkanın ölümünü tezgahladı ama hiç beklemediği bir anda Ji Dong-Cheol olaya dahil oldu. Open Subtitles لذلك خطط أن يكون موت الرئيس (بارك) طبيعي، وكل شيءٍ سيُحلْ. لكنَّ (جي دونغ شول) ظهر من العدم.
    Ji Dong-Cheol'un Hankang Köprüden atlamasının ardından hayatta kalıp kalmadığı ise henüz bir netlik kazanmadı. Open Subtitles "بعد أن قفز إلى النهر، لا نعلمُ بعد إن كان (جي دونغ شول) حيّاً أم لا."
    - Bir dakika. - Ne? Ji Dong-Cheol, başkanı ziyarete gitmemiş- Open Subtitles مهلاً لحظة، (دونغ شول)، ألم تلتقِ بالرئيس (بارك) قبل مقتلهِ...
    Ayrıca Ji Dong-Cheol kesinlikle onu öldüren kişi. Open Subtitles صحيحٌ أنّ (جي دونغ شول) قاتل محترف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more