| Gönüllü olmak hastalara yardım etmek içindir, dosya odasında öpüşme seansları yapmak için değil tamam mı? | Open Subtitles | التطوع هو مساعدة المرضى ليس عن عقد جلسات في غرفة الملفات علم |
| Sen olduğunu bilince, komuta merkezindeki dosya odasında arayacağımız alan bayağı daraldı. | Open Subtitles | كان من السهل علينا أن نضيق دائرة البحث في غرفة الملفات الرئيسية، بمجرد علمنا بأنه أنت |
| dosya odasında, senin için onu Sonra alacağım... | Open Subtitles | إنّه في غرفة الملفات. سأحضره إليكِ لاحقاً. لاحقاً؟ |
| Peki bu adamla o girilemez denen Harvard dosya odasında seks yaptığınız ve orada onu iddialara göre yalnız bıraktığınız da yalan mı? | Open Subtitles | هل هو كذب انك مارستي الجنس مع هذا الرجل و تركتيه بمفرده في غرفة ملفات هارفارد المحصنة؟ |
| Peki bu adamla o girilemez denen Harvard dosya odasında seks yaptığınız ve orada onu iddialara göre yalnız bıraktığınız da yalan mı? | Open Subtitles | هل هو كذب انك مارستي الجنس مع هذا الرجل و تركتيه بمفرده في غرفة ملفات هارفارد المحصنة؟ |
| dosya odasında olanlarla ilgili. | Open Subtitles | هذا بسبب ما حدث في غرفة الملفّات |
| Ben binanın diğer tarafındaki dosya odasında homurdanıyordum. | Open Subtitles | كنت منهكاً في غرفة الملفات في الجانب الآخر للمبنى |
| - Güvenlik alarm durumunda. dosya odasında doğru geliyorlar. | Open Subtitles | تم إعلام الأمن، إنّهم قادمون صوب غرفة الملفات. |
| Güzel çünkü dosya odasında altı düzine daha var. | Open Subtitles | جيد، لأن هناك 72 كوباً آخر في غرفة الملفات |
| Testleri dosya odasında tutuyorlar. | Open Subtitles | إنهم يبقون الاختبارات في غرفة الملفات |
| Pusuya yatan kişi sadece ben olmam gerekirken Miller'ın dosya odasında pusu yatmasının sebebi bu. | Open Subtitles | هذا سبب تَسَلُّل (ميلر) في أرجاء غرفة الملفات عندما كان يجب أن أكون المتسلل الوحيد |
| dosya odasında bir tane daha var. | Open Subtitles | ثمّة آخر في غرفة الملفّات. |
| dosya odasında bir tane daha var. | Open Subtitles | ثمّة آخر في غرفة الملفّات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 