Bay Doyle'a tüm hayatınızı anlatın. | Open Subtitles | أخبر السيد دويل كل شئ عن نفسك هلا فعلت ذلك؟ |
Doktoru bulup Doyle'a bakmasını isteseniz iyi olacak. | Open Subtitles | فيرغسون، اذهبي لأيه واحضريه إن الدكتور في الغرفه المجاورة سوف يذهب وينظر إلى دويل نعم , حقا |
Sonra, sizi çağırdıklarında bay Doyle'a müdahale ederken silahı aldınız. | Open Subtitles | في وقت لاحق , عندما دعيتهم إلى مقصورتك كان من الممكن أنا تلتقط المسدس بينما كنت بتجاه السيد دويل |
Ve siz, mademoiselle, bay Ferguson, bay Doyle'a yardım ederken salondan silahı almış olabilirsiniz. | Open Subtitles | وأنت ياآنسة؟ كان في مقدروك أن تأخذي المسدس قبل المغادره من هنا عندما السيد فيرغسون كان يساعد السيد دويل |
Belki de Simon Doyle'a ateş edilirken şala sarılıydı. | Open Subtitles | ومن ثم، ربما، كانت من واحدة أخرى واحده التي شاهدت جاكلين تطلق النار على سايمون دويل |
Bay Doyle'a söyleyin, daha akıllı adamlarla çalışsaydı... bunlar olmazdı. | Open Subtitles | أخبر السّيد دويل لو استأجررجلاًأذكى... لم يحدث شيئاً من هذا. |
Elimde Bay Doyle'a satmak isteyeceğin bilgiler var. | Open Subtitles | لديّ بعض المعلومات قد تود بيعها إلى السّيد دويل. |
Doyle'a saygı duysam da, Bennett'ler çok uzun zamandır bildiklerini okudular. | Open Subtitles | بكل الاحترام لـ " دويل " فالعائلة انحرفت عن طريقها بعيداَ |
Düşüneceğim. TVRip: verbalkint Hollis Doyle'a Cytron'u havaya uçurup Jesse'yi öldürmesinin hayatımı mahvetmesinin hesabını soracağız, değil mi? | Open Subtitles | سوف أفكر بالموضوع. ترجمة زينة عاصي لكن هوليس دويل سوف يدفع الثمن، أليس كذلك؟ |
Evet bayan, Doyle'a birkaç soru sormamız gerek. | Open Subtitles | اجل يا سيدتي نريد ان نسال دويل بعض الاسئله |
Joey Doyle'a ne olduğunu öğrenmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | احاول ان اعرف ماذا حدث ل جوى دويل |
Madame Doyle'a imzalatmak istediği belgeyi bulmalıyız. | Open Subtitles | ... يجب علينا أن نجد تلك الوثيقة الذي كان يحاول توقيع السيدة دويل عليها |
Ama siz bay Doyle'a vurulduktan beş dakika sonra baktınız. | Open Subtitles | ... وحول القضية اهدأ اهدأ أنا أقول فقط أن شهادتك غير متطابقه لأنه بدا يميل لك السيد دويل |
- Bobby Doyle'a söz verdim. Yapabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | -لقد وعدت " بوبى دويل " لا يمكننى فعل أى شئ |
Bay Doyle'a da yarın bir parti geliyor. | Open Subtitles | السّيد دويل لديه شحنة ستصل غداً. |
Belki Doyle'a göre arada pek bir fark yoktu. | Open Subtitles | ربما لم يفرق دويل بينهما كثيراً. |
Bay Doyle'a Strozzi için çalışmadığımı söyle. | Open Subtitles | أخبر السّيد دويل بأني تركت ستروزّي. |
Bay Doyle'a söyleyin, erkek gözlüğü takmış. | Open Subtitles | شخص ما يَجِبُ أَنْ يُخبرَ السّيدَ دويل هي تَلْبسُ a أقداح رجلِ. |
Şerif Doyle'a, balodan sonra gördüğünüzü söylemişsiniz. | Open Subtitles | اخبرتي الشريف دويل انك رايتها بعد الحفلة... |
- Sonucu Doyle'a bildirin. | Open Subtitles | بلومفيلد", اجعل "كلوي" تتبع ذلك" وابقِ "دويل" علي علم |