| Açıklamaları karısı yaptı, Ludmilla Vobet Drago - yüzmede altın madalya sahibi. | Open Subtitles | برايز رينج دعيا من قبل زوجتة لودميلا دراجو الحاصلة على الميدالية الذهبية فى السباحة. |
| Yüzbaşı lvan Drago, antrenörü ile beraber Amerika'ya geldi. | Open Subtitles | الكابتن ايفن دراجو جاء هنا مع مدربيه إلى أمريكا. |
| - Drago hiç bir deneyde yer aldı mı? - Hayır! | Open Subtitles | هل دراجو يستخدم اى من هذه المنشطات لا ، دراجو، يتدرب بشكل طبيعى |
| Drago, şeklini yeniden aldığında, senin yaptığınla alakalı olabilir mi? | Open Subtitles | عندما استعاد دراغو قوته أيمكنك أن تكون من فعلت ذلك؟ |
| Eğer Drago Brude'un kontrolüne geçerse kendi ayağıyla eceline gelmiş olacak. | Open Subtitles | سيذهب إلى موت محقق إذا وقع دراغو تحت سيطرة برود |
| Drago'nun ejderha ordusunda bunlardan olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن أن "دراغو" يمتلك أحد هذه التنانين في جيش تنانينه |
| Neye vurursa vursun, yok eder. Amatörken Drago'yu dövüşürken gördüm. | Open Subtitles | عندما رأيت ملاكمة دراجو عندما كان هاوى انهضخموقوى لكنهمتهور. |
| Drago'ya gösteri maçı ayarlamak nereden geldi aklına? | Open Subtitles | ما الذى جعلك ان تقرر هذا القرار قرار منازلة ، دراجو |
| - Amerikan tarzı! Drago seninle ringe çıkmak için tecrübesiz değil mi? | Open Subtitles | أليس دراجو قليل الخبرة لكى يكون معك فى نفس الحلبة ؟ |
| Rocky, sence Apollo Drago'yla nasıl dövüşmeli? | Open Subtitles | روكى ، هل تعتقد ان ابولو يجب ان يلاكم دراجو ؟ |
| Drago, eski şampiyon ile boks yapacak olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | دراجو ، ما هو شعورك وانت تلاكم بطل العالم السابق العظيم ؟ |
| Boksu biliyorsun, tamam ama Drago'yu yenmek için çok yaşlısın. | Open Subtitles | انت يمكن ان تلعب ، ولكن الى حد بعيد لا يمكنك الفوز على دراجو |
| Drago bu adamla dövüşmemeli, çünkü onun zamanı geçmiştir. | Open Subtitles | دراجو ، لا يجب ان يلاكم هذا الرجل لان هذا الرجل غير كفء له |
| Şimdi Creed'i cezalandırıyor. Drago onu iplere götürüyor. | Open Subtitles | اليسرى، انه يعاقب الان دراجو يأخذه عند الحبال |
| Bu olanları Drago Kanlıyurk'a nasıl açıklayacağız? | Open Subtitles | كيف سنفسر الفوضى برأيك ﻠ"دراغو بلودفيست"؟ |
| Çünkü Drago Kanlıyurk delidir ne vicdan bilir ne merhamet. | Open Subtitles | لأن "دراغو بلودفيست" رجل مجنون لا يتمتع بأي ضمير أو رحمة |
| Kapancıları Drago'ya kadar takip eder ve onu mantıklı davranmaya davet ederiz. | Open Subtitles | سنتعقب الصيادين إلى "دراغو" ونعيده إلى صوابه |
| Baba, Drago ejderhalarımız için gelecekse öylece oturup bekleyemeyiz. | Open Subtitles | أبي، إن كان "دراغو" قادما لاصطياد تنانيننا لا يمكننا انتظاره كي يصل إلى هنا |
| Rüzgar arkamızda, gün doğarken Drago'ya ulaşmış oluruz. | Open Subtitles | مع هذه الرياح، سنبلغ "دراغو" مع طلوع الفجر |
| Silah taşımıyordu yumuşak bir ses tonu vardı adının Drago Kanlıyurk olduğunu ve amacının insanları ejderhaların zulmünden kurtarmak olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لم يكن يحمل أي سلاح وكان يتكلم بهدوء ويقول إن اسمه "دراغو بلودفيست"، وإنه رجل الشعب |
| Drago çılgının tekiydi. | Open Subtitles | دريغو كان سافلاً! |
| Hazine adasını bulmak için bir maceraya atıldım ama El Drago tarafından yakalanıp çalışmaya zorlandım... | Open Subtitles | نعم من أجل البحث عن جزيرة الذهب بدأت رحلتي الخطيرة لكن هانجرنلونج أمسكني |
| Creed'den bir sol. Creed yine bir sol vuruyor ve Drago kaçıyor. | Open Subtitles | يسرى من أبولو ، ويسرى اخرى ودراجو يقطعها |
| Ama kankan General Drago'ya göre yalnız seyahat ediyordu. | Open Subtitles | .بإستثناء ووفقاً لصديقك الجنرال (دراغوا) إنه كان يسافر لوحده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 