Drake, kameranı kontrol et. Bir arıza var gibi görünüyor. | Open Subtitles | درايك تحقق من الكاميرا الخاصه بك يبدو أن ثمه عطلا |
Drake Anderson olarak tanınan bu şahıs... 1.70 boylarında, koyu kahverengi saçlı ve boynunda bir örümcek dövmesi var. | Open Subtitles | انه مشهور باسم درايك اندروسن اندرسن من 5 قدم ل 10 شعره اسود غامق يوجد على رقبته وشم عنكبوت |
1961'de Frank Drake meşhur formülünü öne sürdü, ama bence yanlışi bir şeye konsantre oldu. | TED | في عام 1961 فرانك درايك وضع معادلته الشهيرة لكنني اعتقد انه ركز على الأشياء الخطأ |
Drake 1923 yılında inşa edildi, değil mi? | Open Subtitles | حسناً ، الدريك تم بناءة في 1923 ، أليس كذلك؟ |
Bazen sorun çıkarabiliyorlar. Drake eski bir apartman. | Open Subtitles | يمكنهم أن يعملوا بحالات الدريك مبنى قديم |
Dr. Dwayne ulusal kanalda Joel'e Drake Hanswald muamelesi çekti. | Open Subtitles | الدكتور دوين سحب دراك هاىسوالد على جول على التلفزون الوطني |
Eh, sanırım biraz yürüyeceğiz. Drake ve Allen galiba hatırlayamamışlar. | Open Subtitles | حسنا ، أظن أننا سنمشى قليلا العجوز درايك وألين لا يبدو أنهما يتذكران |
"... Venezuela'daki uçak kazasında ölenler arasında, dünyaca ünlü piyanist, Julia Drake'de bulunuyor. | Open Subtitles | تحطم طائرة في فينزويلا وبين الضحايا، عازفة البيانو العالمية الشهيرة جوليا درايك. |
84 kurban arasında dünyaca ünlü piyanist Julia Drake'de bulunuyor... " | Open Subtitles | من بين ال84 ضحية، عازفة البيانو الشهيرة الفرنسية جوليا درايك. " |
Bırak zırvalamayı, Drake. | Open Subtitles | ماذا تفعل ؟ لا تتحرك توقف عن العبث درايك |
Belki de Drake, Ben Fraklin'i taklit etmeden önce, birisiyle konuşuyordu. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا درايك كَانَ يَتكلّمُ مع حقِّ شخص ما قبل هو عَمِلَ تقليداً بنَه فرانكلين. |
Drake'in son telefon görüşmesi bu teoriyi destekliyor. | Open Subtitles | تَدْعمُ مكالمة درايك الهاتفيةُ النهائيةُ هذه النظريةِ. |
Drake ölmeden önce neden tam zamanı öğrenmek istesin ki ? | Open Subtitles | الذي درايك يَدْعو إلى الوقتِ الصحيحِ مباشرةً قبل ماتَ؟ |
Tuzağı kuran her kimse, Drake'in yemi yuttuğundan emin olmak istemiş. | Open Subtitles | مَنْ يَنْصبُ الفخَّ مطلوب لتَأْكيد الذي درايك أَخذَ الطُعمَ. |
Bu da, ölmeden önce Drake'in yaptığı telefon görüşmesinin COS tarafından yapılmış bir kaydı. | Open Subtitles | هذا التسجيل سي أو إس صَنعَ من المكالمة الهاتفية درايك إستلمَ مباشرةً قبل ماتَ. |
Jane, işte buradasın. Sen ve Henry'nin Drake'te aramıza katılmasına çok sevindim. | Open Subtitles | "جاين" ،أنتِ هنا أنا سعيدة أنكِ و "هنري" إنضممتم لنا في الدريك |
Drake hakkında yıllar geçtikçe unutulmuş şeyler var. | Open Subtitles | أتعرف ، هناك أشياء بخصوص الدريك كان منسية لسنوات |
Drake'i 1986 yılında satın aldım ve değerini defalarca ikiye katladı. | Open Subtitles | لقد إشتريت الدريك في عام 86 ولقد تضاعف ثمنه ذرينة من المرات |
Frankie, lütfen. Sen de kızına Frances Drake diye ağır bir ad yüklemişsin. | Open Subtitles | فرانكى من فضلك ,اعنى مثل تركيب اسمك المكون من شقين ,ابنة فرانسيس دراك |
Şey, bize izin verirseniz. Georgey, haydi gidip Francis Drake'le ilgili şovu izleyelim. - Demek istediğim, o şarkıdan o kadar etkilenmiş gözüküyordu ki. | Open Subtitles | بعد إذنك هيا لنشاهد قصه حياة فرانسيس دراك اعتقد |
Bay Drake, ayrıca birkaç mendil de gönderdik. | Open Subtitles | سيد دراك نحن أرسلنا لك بعض المناديل أيضاً |