İnsan ırkı için planlar yaparlardı ve Drake'in dönüşü bunun bir parçası. | Open Subtitles | لديهم دائما خطط للبشر و مهما يكن هذا دريك له علاقة به |
Eskiden Entrez-Vouz Dergisi için fotoğraf çekerdim Will Drake'in de bu oteli devraldığını duydum kendisi benim Instagram'da bir sürü fotoğrafımı beğenmişti. | Open Subtitles | حسناً, كنتُ أصور لمجلة أنتري فوز و سمعت بأن ويل دريك يملكها الأن و هو أعجب بالكثير من الصور بحسابي في أنستغرام |
Hanna, üzgünüm ama bize Mary Drake'in seni arabasına almasını anlatmalısın. | Open Subtitles | هانا،أنا أسفة ،لكن عليكِ أن تخبرينا عن قيام ماري دريك بتوصيلك. |
Drake'in son telefon görüşmesi bu teoriyi destekliyor. | Open Subtitles | تَدْعمُ مكالمة درايك الهاتفيةُ النهائيةُ هذه النظريةِ. |
Tuzağı kuran her kimse, Drake'in yemi yuttuğundan emin olmak istemiş. | Open Subtitles | مَنْ يَنْصبُ الفخَّ مطلوب لتَأْكيد الذي درايك أَخذَ الطُعمَ. |
Maksimum öldürme gücüne ulaşmak için, Drake'in kanıyla birleştirmek zorundasınız. | Open Subtitles | لفاعليته القصوى يجب ان تخلطوه مع دم دريك |
Eminim birçok şey vardır ama ben Sydney Drake'in nerde olduğu hakkında hiçbirşey bilmediğinle başlayacağım. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأن هناك العديد من الأشياء ولكن فلنبدأ بحقيقة أنك لا تعرف أي شيء عن مكان سيدني دريك |
Lütfen sevgili kardeşi,kızı ve arkadaşları için Sydney Drake'in üzerine parla. | Open Subtitles | أضيئوا لنا طريقاً لسيدني دريك الإبنة والأخت والصديقة المحبوبة |
# Tanrım, Drake'in evi hatun dolu # | Open Subtitles | ؟ يا إلهي, دريك لديه الكثير من النساء والمنازل ؟ |
Biz Will Drake'in yeniden düzenlediği odalardan birinde kalmak istiyoruz. | Open Subtitles | كلا, نريد أن نسكن في أحدا الغرف التي أعاد ويل دريك تصميمها |
Bütün bu kanadı Bay Drake'in önceki koleksiyonu için güvenli bir arşiv odasına çevireceğim. | Open Subtitles | أنا سأحول هذا الجناح بأكمله إلى أرشيف آمن من أجل مقتنيات السيد دريك السابقة. |
Bay Başkan Yardımcısı, Will Drake'in tüm yetkilerini kendi namına bana devrettiğinden emin olabilirsiniz. | Open Subtitles | يا سيد نائب رئيس مجلس الإدارة, أستطيع أن أؤكد لك أن ويل دريك منحني السلطة الكاملة للتصرف نيابة عنه. |
Toby arıyor. Mary Drake'in hikayesini doğrulayacak birine ihtiyacı var. | Open Subtitles | توبي من يبحث.يحتاج لشخص يؤكد صحة قصة ماري دريك |
- Drake'in yaralandığını ne zaman öğrendin? | Open Subtitles | عندما كنت على علم ان دريك مصاب؟ |
Josh Drake'in yaptığı ravioliden hiç tattın mı? | Open Subtitles | جوش,هل جربت هذي الاكله التي اعدها دريك |
Burada da, o ve Drake'in değerli zamanını harcadığın için teşekkürlerini yolladığını söylemiş. | Open Subtitles | وهنا تقول بأنها والسيد (دريك) يقدمون شكرهم لكِ لمنحهم الكثير من وقتك الثمين |
Bu da, ölmeden önce Drake'in yaptığı telefon görüşmesinin COS tarafından yapılmış bir kaydı. | Open Subtitles | هذا التسجيل سي أو إس صَنعَ من المكالمة الهاتفية درايك إستلمَ مباشرةً قبل ماتَ. |
Dr. King'in yanında yürümüş olmanız bence de çok güzel ama Peder Drake'in eşi Birleşik Devletler başkanı dışında hiç kimsenin konuşma yapmamasını istedi. | Open Subtitles | وأوافقك الرأي أن هذا فعلاً جميل، لكن أرملة الكاهن درايك تريد خطاب تأبين واحد، وسيلقيه |
"Olivia Pope and Associates"den geliyoruz ve Peder Drake'in cenaze törenini biz düzenliyoruz. | Open Subtitles | نحن من أوليفيا بوب وشركاءها، ننظم جنازة الكاهن درايك. |
Savcılığın Peder Drake'in cesedine otopsi yapmasına engel olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أتعرف ما أريد؟ أريدك أن توقف تشريح جثة الكاهن درايك. أريدك أن توقف المدعي العام لأجلي. |
Bay Thwaites, sizi oraya koyan adamlar ve Çavuş Drake'in tarif ettiği adam, onları tanıyor musunuz? | Open Subtitles | سيد ثوايتس,هؤلاء الرجال هل هم من وضعوك هناك؟ و الرجل الذي يصفه الرقيب درايك.هل تعرفه؟ |