"duke" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دوك
• ديوك
• دوق
• الدوق
• الدوقِ
• الدوك
• ودوك
• بدوك
• دووك
• ديكي
• وديوك
• لدوك
• دوكي
• بطلى
• الدوقَ

Senin düşündüğünden daha uzun bir savaş olacağa benzer, Duke?
أستظل هذه الحرب مده أكبر مما توقعته يا دوك ؟

Victoria's Secret'ın Duke Üniversitesinden Ekonomi Doktorası var ve Columbia Üniversitesi'nde yardımcı profesör.
فيكتوريا سيكرت تحمل شهادة الدكتوراة من جامعة دوك. وأستاذ مساعد في جامعة كولمبيا.

Savcıya gerçek katili getireceğimizi ama biraz zamana ihtiyacımız olduğunu söyle Duke.
دوك أخبر محامي المدعي العام سنسلمه القاتل الحقيقي نحتاج بعض الوقت فقط

Duke'le benim, insanların bildiğinden çok daha fazla ortak yanımız var.
ديوك وانا , كنا مقربين جدا اكثر مما كان الناس يعلمون

Bir Duke'e başka bir Duke hakkında söylemeyeceğiniz bazı şeyler vardır.
هناك بعض الأشياء لا ينبغي أن تقولها لدوق حول دوق آخر

Herşeyi anlatmasını bekleyemezsin, değil mi? Bu yüzden o Duke.
انت لا تتوقع منه ان يخبر الجميع ولهذا هو الدوق

Yani Jeffrey'i, Duke patlayana kadar zaman kazanmak için mi kaçırdı?
اذن هي اخذت جيفري لتكسب بعض الوقت حتى ينفجر جسد دوك

Duke Lewis ülkede gençler klasmanındaki en iyi KDS dövüşçüsü...
دوك لويس هو الأفضل شعبة الصغار لفنون الدفاع عن النفس

Duke'te ters giden bir şeyler var. Mara onu kurtarabileceğini söylüyor.
هنالك خطب ما في دوك مارا قالت بانها قادرة على انقاذه

Nathan sağ salim geri döndüğüne göre neden hâlâ buradayım Duke?
اذن الان نايثن عاد أمن وسليم لماذا انا هنا دوك ؟

Bağlantıların Duke ve Mara hakkında bir şey bulabilmişler mi?
جهات الاتصال الخاصة بك لديها أي كلمة على دوك ومارا؟

Duke sadece 400 kilometre uzakta. Kendime hep böyle söylüyorum.
دوك تبعد 262 ميلاً فقط هذا ما أظل أقوله لنفسي

Bugün o genç adam Duke Üniversitesi'nde neromühendislik alanında doktora sahibi bir fakülte üyesi.
ذلك الرجل الشاب اليوم هو حقيقة عضو هيئة تدريس حاصل على الدكتوراه في الهندسة العصبية من جامعة دوك.

Chris ile birlikte davayı açmaya karar verdiğimizde ilk ziyaret ettiğimiz kişilerden biri olan Duke Universitesi'nden Bob Cook Deegan'dan gelmişti.
من بوب كوك ديجان أستاذ في جامعة دوك و واحد من أوائل من زرتهم أنا و كريس عندما بدأنا مناقشة هذه القضية

Size temin ederim ki; Doris Duke Charitable Foundation'ın eli bugünden itibaren hepinize dostlukla uzanıyor.
أنا أعدكم أن ذراع مؤسسة دوريس دوك الخيرية تمتد رحبة بالصداقة والتعاون حاليا وللسنوات القادمة.

Ayrıca anladığım kadarıyla, kazandığın takdirde ödülü genç Patty Duke'un kabul etmesini talep etmişsin.
وفهمت أيضاً أنكِ طلبتِ من الصغيرة باتي دوك بأن تقبل الجائزة عنكِ إن فزتِ

Duke'ü, bunlardan kurtulmak için Hailie'nin hâl değiştirme sorununu kullanmaktan ne alıkoyacak?
كيف نستطيع منع ديوك من استخدام اضطراب هايلي للمرور من خلالهم ؟

Babamın kulübesinde Duke, Mara'nın içindeki Audrey'yi yüzeye çıkarmaya çalışırken bana zaman kazandırdı.
بالعودة الى كوخ ابي ديوك كسب لي وقتا لمحاولة سحب اودري من مارا

Duke ona kaybettiği arkadaşını hayatta tutma ümidini yitirmeyecek kadar kendini gösteriyor.
ديوك يظهر له ما يكفي لأقناعه بأنه صديقه المفقود ليبقي الامل حيا

Duke'un sistemimizi kullanarak söylediği ilk şey ise eski sistemi çöktüğü için sistemimizle onunkini yeniden başlatmak istemesiydi.
ما قاله دوق هو أنه يريد أن يستخدم نظامنا في إعادة تشغيل النظام القديم لديه، لأن هذا النظام القديم أبقى على التعثر.

Hayır.Duke's a babamız günün stresini ve yorgunluğunu atmak için gider.
لا. الدوق حيث أَبُّ يَذْهبُ للهُرُوب من الإجهادَ وإجهاد الحياة العاديةِ.

Hayır.Ailemizde kimse daha önce Duke's e davet edilmemişti.
لا. لا أحد في العائلةِ كَانَ أبداً مَدْعُوَ إلى الدوقِ.

Bow'daki Iron Duke ün yerini yirmi sene önce almıştı.
إنه إشتري سفينة الدوك الحديدية منذ 20 سنة

Umarım Duke ve sen bazı cevaplar bulursunuz.
آمل أن تجدي أنت ودوك بعض الأسئلة

O halde üç yıldır sana ve Duke'a değer veren ilk erkeği terk et.
اذا, اهجري اول رجل قابلتيه منذ ثلاثة سنوات و الذي من الواضح انه يهتم بك و بدوك

Açıkçası Michael, Duke ve Jimbo'yla bir kavgadan çıkamıyorsan öldürülmeyi hak etmişsindir.
بصدق,يـ(مايكل),أن لم تستطع تبقى على قيد الحياة في جولة قتال مع (دووك) و (جيمبو),أنت تستحق أن تموت كل الشكر لك

Duke, Turk buraya gelin.
(هنا ، يا (ديكي) ، هنا ، يا (ترك

Duke de şimdi dışarıda sana daha fazlasını topluyor, değil mi?
وديوك الان في الخارج يحصد المزيد من أجلك , اليس كذلك ؟

Buna bir daha ne ben dayanabilirim ne de Duke katlansın istiyorum.
لن افعل هذا بنفسي ولن افعله لدوك

Ama Duke'un pürüzsüz, bebek gibi yüzü var.
. لكن (دوكي) لديه ملامح طفوليه و وجه ناعم

Küçük hıyar Duke'e hakaret etti bu evde yiyemez.
هذا الحقير أهان بطلى لن يتناول طعام في هذا البيت

İlgilenmediğini biliyorum ama Duke bana yarınki Sonics maçı için 2 bilet göndermiş.
Fras، أَعْرفُ بأنّه لَيسَ شيئَكَ، لكن الدوقَ أرسلَني تذاكرَ لعبة Sonics ليوم غدٍ.