| Bu akşam, ben, Angel Dupree, N. Y Post'un fotoğrafçısı, kötü durumlarda bile cömertlik ve nezaket olabileceğini gördüm. | Open Subtitles | هذه الليلة، أنا أنجل دوبري مصور مجلة نيويورك كان لي الفرصة أن أرى الفضيلة والكرم في أصعب الظروف |
| Bay Dupree Brouchard dışında? | Open Subtitles | هل هناك أحد الى جانب السيد دوبري بروشارد ؟ |
| Dupree'nin kızkardeşinin evi Compton Bulvarı'nda mıydı? | Open Subtitles | يارجل, هل منزل أخت دوبري قبالة شارع كومبتون أو شارع أستطيع البحث عنه ؟ |
| Nasıl oldu da Dupree yanlış adaya gitti? | Open Subtitles | ياللجحيم هل اتي دبري على الجزيرة الخاظئة |
| Bana Dupree de, çünkü ben takım arkadaşınım. | Open Subtitles | اولا, اتصل بي دبري لانني زميلك في الفريق |
| Millie Dupree, 18 senedir Hoppy Dupree ile evli adam ahlaksız bir emlakçı. | Open Subtitles | ميلي ديبيري متزوجة منذ 18 عاماً من هوبي ديبري هوبي أحد أكبر عملاء الشركات العقارية غير الأخلاقيين في المدينة |
| O zaman Dupree yedi farklı numarayla karşısında duracak. | Open Subtitles | ثم سترون ديبري يحضر هنا ويرمي 7 انواع من الدخان |
| Coretta'nın sevgilisi Dupree, bugün hapisten çıktı. | Open Subtitles | صديق كوريتا دوبري أطلق سراحة من السجن اليوم |
| Mouse'u arayıp, Dupree'nin arabasıyla Central'a gitmesini istedim. | Open Subtitles | أوقضت ماوس وطلبت منه قيادة سيارة دوبري الى 34 والسنترال |
| Hoppy Dupree, tutuklusun. | Open Subtitles | هوبي دوبري.. أنت رهن الاعتقال هوبي دوبري.. |
| Ayrıca Eddie Weese ve Millie Dupree'ye baskı yapıyorlar. | Open Subtitles | وهم يضغطون على الآخرين إيدي ويس وميلي دوبري وقد أحرقوا منزلي الليلة |
| Fernandez, DeShazo, Grimes ve Dupree. | Open Subtitles | فيرنانديز.. ديشازو.. غرايمز دوبري هم في حقيبتي |
| Donald Dupree, lütfen. 207 numaralı oda, lütfen beni izleyin. | Open Subtitles | دونالد دوبري لو سمحت غرفة 207، اتبعيني من فضلك |
| Albay, sizi Bay Dupree ile tanıştırayım. | Open Subtitles | , أيها العقيد , هل تسمح لي أقدمك إلى السيد دوبري |
| Dupree'ye bizden izin almadan bir değişiklik yapmamasını söyledim. | Open Subtitles | اسمع انا قلت ل دبري ان لا يغير اي شيء من غير ان يسأل |
| Dupree, dün akşam tuvaletimizde olanlar iğrençti. | Open Subtitles | دبري, ماذا فعلت بحمامنا بالامس, انه مثير للاشمئزاز |
| Dupree ile iyi bir kütüphanecinin arasını mı yapacaksın? | Open Subtitles | اتريد ان تلصق دبري مع امينة مكتبة لطيفة؟ |
| Dupree, saçını kurutmadan uyuma. | Open Subtitles | دبري, حاول الا تنام مع راسك المبلول ,حسنا؟ |
| Denemek isterim istemesine ama arkadaşın Dupree'nin tersine... benim bir işim var! | Open Subtitles | ساكون سعيدا لو جربت هذا لكني لست مثل صديقك ديبري , انا لدي عمل |
| Sahi mi? Az önce Molly'le konuştum. Az kaldı Dupree'yi öldürüyormuş. | Open Subtitles | لقد اغلق الخط كع ديبري قبل قليل واخبرتني انه حاول قتل ديريبري |
| Ve Jack Dupree adındaki yerel bir paralı kefili, onu tutup Las Vegas'a geri getirmesi için gönderdi. | Open Subtitles | و قد ارسل له مقدم كفالات محلي اسمه جاك ديبري و قد اخذه و عاد اليه في لاس فيجاس |
| Bu soruyu sorduğum için üzgünüm, Bay Dupree ama dün gece 10:30 da neredeydiniz? | Open Subtitles | أنا آسف لإصطراري أن أسألك هذا، يا سيد (دوبريه). ولكن أين كنت الليلة الماضية حوالي الساعة العاشرة والنصف؟ |
| You, Me and Dupree filmine verdiğim parayı geri alana dek ondan nefret edeceğim! | Open Subtitles | سأكرهها حتى تعيد لي ما دفعته مقابل فيلم (يو مي آند دبيري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 