| Pekâlâ, Dur bakayım eğer nişanlımınsa onu tanırım. Lisedeyken bir motor kafayla çıkıyordun. | Open Subtitles | حسنا , دعني أرى إذا كنت أعرف خطيبتي واعدتي راكبي دراجات في الثانوية |
| Sean John markasını iyi diktirmişsin, Dur bakayım. | Open Subtitles | خياطة شغلِ نيس على ذلك شون جون العلامة، رفيق. دعني أرى ذلك. |
| - Dur bakayım. - Hayır, Bones, ben iyiyim. Mandy'le ilgilenelim. | Open Subtitles | ـ دعني أرى "ـ لا يا"بونز"أنا بخير حسناً دعينا نذهب لـ"ماندي |
| Dur bakayım. Ben eskrim biliyorum sen bilmiyorsun. | Open Subtitles | دعيني أرى انا أستطيع ان أبارز و انت لا |
| Dur bakayım. | Open Subtitles | دعيني أرى دعيني أرى |
| Dur bakayım. Evet, sekiz ay oldu. | Open Subtitles | دعنى أرى, نعم حوالى ثمانية أشهر. |
| Kafasına çok darbe aldı. Dur bakayım. | Open Subtitles | رأسه تعرّض للإصابة بشكل زائد عن الحد دعني أرى هذا |
| Dur bakayım, bakayım. Bu adam var ya. | Open Subtitles | دعني أرى، دعني أرى هل ترى هذا الشخص هنا ؟ |
| Bırak onu. Çekil, çekil. Dur bakayım, Dur bakayım. | Open Subtitles | إبتعد، تحرك، تحرك، دعني أرى، دعني أرى. |
| Dur bakayım. | Open Subtitles | دعني أرى ثقيلة، ما رأيك بها؟ |
| Yani nasıl çalışıyor? Evet, Dur bakayım. | Open Subtitles | أجل، حسناً دعني أرى |
| Dur bakayım, benim kattan bir farkı var mı. | Open Subtitles | دعني أرى إذ هو مختلف عن طابقي |
| Dur bir bakayım, Dur bakayım. | Open Subtitles | دعني أرى، دعني أرى |
| Dur bakayım! Dur bakayım! | Open Subtitles | دعني أرى، دعني أرى |
| Dur bakayım. Kanıyor. | Open Subtitles | دعني أرى ، إنها تنزف |
| Dur bakayım. Müsade et. | Open Subtitles | لا, دعيني أرى, عذراً |
| Bir bakayım bebeğim. Tamam, Charlie, Dur bakayım. Aç biraz. | Open Subtitles | دعيني أرى يا صغيرتي حسناً (شارلي) دعيني أرى , افتحي فمكِ |
| Dur bakayım. Önemli bir şey değildir. | Open Subtitles | دعيني أرى ليس بالأمر الكبير |
| - Ruhları nasıl gönderdiklerine dair hiçbir şey yazmıyor. - Dur bakayım. | Open Subtitles | لا شيء معيّن حول مزاراتِهم دعنى أرى هذا |
| Dur bakayım, dur bir bakayım, elini çek. | Open Subtitles | دعني ارى دعني ارى ابعد يديك |
| - Dur bakayım. | Open Subtitles | ـ دعنيّ أرى. |
| Dur bakayım anlamış mıyım. | Open Subtitles | إذاً دعني أستوضح الأمر |
| Dur bakayım şuna. Neredeydin? | Open Subtitles | دعني اري هذا أين كنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 