"durağına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• محطة
• موقف
• لمحطة
• موقفِ

Varınca Kenya durağına ulaşana kadar nehirden aşağıya gidebilmek için Makualar bize kano ve kürekçi çocuklar verecekler.
وهناك سنحصل على القوارب وفتيان التجديف نعبر بهم النهر حتى نصل الى محطة كينيا

Bu malı götür. Onu otobüs durağına bırak.
حمّل هذه الحمولة وأفرغها في محطة الحافلات

Ne diyeceğim seni otobüs durağına bırakırım, olur mu?
اسمعي، سأخبرك بشيء، سأوصلك إلى محطة الحافلة، حسنا؟

Onu otobüs durağına bırakacaktım, ve hasta numarası yaptı.
لقد كنت أريد أن أوصله إلى موقف الحافلات عندما قام بالتظاهر على أنه مريض

Clasky'lerin evinden otobüs durağına kadar olan iki kilometrelik yol... hayatımdaki en uzun yürüyüştü.
مسيرتى من منزل كلاسكى إلى موقف الحافلة كانت الأطول فى حياتى

Şu yöne doğru gidiyoruz ve otobüs durağına varıyoruz, ve şu büyük otobüslerden birine biniyoruz.
كيف تذهبين للمنزل ؟ نذهب لهذا الطريق ثم نصل لمحطة الحافلات و نركب إحدي الحافلات الكبيرة 82 00:

Eğer kirazlarından alırsam Hurşid'i otobüs durağına bırakır mısın?
إذا اشتريت الكرز هل سوف تأخذين خورشيد إلى محطة الأتوبيس؟

-Ross beni kamyon durağına götürecek.
روس لديه فلدي تشغيل لي أسفل إلى محطة الشاحنة.

Otobüse binmek şöyle dursun, otobüs durağına bile bakmam o zaman.
لأترك صعود الأوتوبيس لن أنظر حتى الى محطة الأوتوبيس

Otobüs durağına veya istasyona gidebiliriz!
نذهب الى محطة القطارات او الى محطة الاوتوبيسات

Onu otobüs durağına bırakacağım, ben de eve geri döneceğim.
انا سوف اوصلها الى محطة الحافلات في طريق عودتي

8 dolar falan verip sizi otobüs durağına bırakıyorlar.
تعطيك حوالي 8 دولار ويلقي بك في اي محطة اتوبيس

Fleming kendi limanını satın almak istiyor Palm City'yi bir narko-terörist durağına çevirmek.
فيلمنج يريد أن يمتلك مينائه الخاص محولا مدينة بالم إلي محطة تحميل لتجار المخدار الارهابيين

Kişisel eşyalarımı aldım hesabımda para vardı ve beni otobüs durağına götürdüler.
أخذت أغراضي الشخصية كانت أموالي في الحساب و أخذوني إلى موقف الحافلات إتصلت بأمي في كل محطة توقفنا فيها

Selam, Poncho. Dışarı çık dostum. Sen bir otobüs durağına daldın.
بانشو، اخرجي ياصديقتي ــ كسرت لافتة موقف الحافلة ــ أجل أعرف سيدتي، سأصلحها غداً

Evet, ama babam ve amcam ile otobüs durağına götürülmek mi?
أجل, لكن أن يتم مرافقتي إلى موقف الحافلة من قبل أبي و عمي؟

Kendisi sabah seni otobüs durağına bırakmaktan memnun olur.
الشريف بوك وسيتأكد من وصولك إلى موقف الأتوبيس في الصباح

Danny, sen ve Kyle otobüs durağına birlikte gidip geliyordunuz değil mi?
داني,انت و كايل دائما تمشيان من و الى موقف الباص سوية صحيح. ؟

Otobüs durağına gidip, kızımın kasabasına giden otobüse bineceğim.
سأذهب لمحطة الحافلات و سأستقل الحافلة المتوجهة لمدينة إبنتي

Banshees'e giderken beni otobüs durağına bırakabilir misin?
هي، حلوتي؟ هل يمكن لك إيصالي لمحطة الحافلة في طريقك لمحل بنشي؟

Otobüs durağına yetişmeliyim.
أنا يَجِبُ أَنْ أَصِلَ إلى موقفِ الحافلات.