"durdurmanın tek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوحيدة لإيقاف
• الوحيدة لإيقافه
• الوحيد لوقف
• الوحيدة لإيقافي
• الوحيد لإيقاف
• الوحيدة لأيقاف
• الوحيدة لايقاف
• وحيدة لإيقاف
• واحدة لإيقاف
• واحدة لإيقافي
• واحدة لوقف
• الوحيدة لإيقافة
• الوحيدة لايقافه
• الوحيدة لمنعه
• الوحيد الذي سيوقفهم

Korkarım ele geçirilmiş bir vücudu durdurmanın tek yolu onu parçalamak.
الطريقة الوحيدة لإيقاف هؤلاء هو أن روح الكتاب تقطع جسدها

- Taşıdığın kimyasal, Revenna'ya yapılan saldırıyı durdurmanın tek yolu olabilir.
يمكن أن يكون الطريقة الوحيدة لإيقاف الهجوم في ريفانا

Sayımı durdurmanın tek yolu KAPATILMA.
الطريقة الوحيدة لإيقاف تفقد المساجين هي الحبس

Çünkü onu durdurmanın tek yolu CEO'luk için ona meydan okuman.
لأن الطريقة الوحيدة لإيقافه هي بأن تتحداه على منصب الرئيس التنفيذي

Bunu durdurmanın tek yolu aleti gezegene geri yollamak.
السبيل الوحيد لوقف هذا هو أخذ الجهاز والعودة مرة أخرى إلى الكوكب

Beni durdurmanın tek yolu kafama bir kurşun.
الطريقة الوحيدة لإيقافي هي عن طريق رصاصة بالرأس

Onu bulup penslemeliyim. Kanamayı durdurmanın tek yolu bu.
يجب أن أجده وأغلقه بإحكام هذ هو الطريق الوحيد لإيقاف النزف

Ateş ulusu kralını yenmek, bu savaşı durdurmanın tek yolu.
هزيمة سيد النار , هي الطريقة الوحيدة لإيقاف هذه الحرب يجب ان أجربها

Enfeksiyonu durdurmanın tek yolu ise onları beyinlerinden vurmak.
الطريقة الوحيدة لإيقاف العدوى هي في تدمير دماغ المصاب

Bunu durdurmanın tek yolu, bu maskeli adamın kim olduğunu anlamak.
الطريقة الوحيدة لإيقاف هذا هو اكتشاف من هو صاحب القناع

Parlamaları durdurmanın tek yolunun bu olduğunu düşünüyor.
يعتقد أنّها الوسيلة الوحيدة لإيقاف الومضات

Bu Japon topçularını durdurmanın tek yolu, o tepeye ulaşmak ve bunu yapmanın tek yolu, hava üssünün diğer tarafına geçmek.
الوسيلة الوحيدة لإيقاف هذه المدفعية اليابانية هي بتسلق تلك التلال والوسيلة الوحيدة للوصول لتلك التلال هي عبر هذا المطار

Öyle bir gücü durdurmanın tek yolu kuyruktan yakalamaktır.
الطريقة الوحيدة لإيقاف هذا النوع من الاندفاع هي بجذبه من مؤخّرته

Ve onu durdurmanın tek yolu televizyonun altında.
والطريقة الوحيدة لإيقافه ستجدينها تحت التلفاز،

Beni durdurmanın tek yolu olabilir.
قد يكون السبيل الوحيد لوقف لي.

Ama şu kapıdan sargı bezleriyle çıkacağım, ve beni durdurmanın tek yolu o tetiği çekmek olur.
ولكنني سأخرج من ذلك الباب مع هذه الضمادات والطريقة الوحيدة لإيقافي هي بسحب ذلك الزناد

Sayın Başkan, bunu durdurmanın tek yolu kaynağı.
.لدى الحكومة والاقتصاد سيدي الرئيس، السبيل الوحيد لإيقاف هذا هو من منبعه

Glinda ve Büyücü arasındaki savaşı durdurmanın tek yolu bu.
إنها الطريقة الوحيدة لأيقاف الحرب بين غليندا والعرًاف

- Bu katili durdurmanın tek yolu onu yakalamak.
الطريقة الوحيدة لايقاف القاتل هي بامساكه.

Sence yaylar mı--Aman tanrım! Bu deli saati durdurmanın tek bir yolu var.
هناك طريقة وحيدة لإيقاف ساعة مجنونة

Bunu durdurmanın tek yolu var.
وأتمتع بأمله الذي يتلاشى في البقاء حياً هناك طريقة واحدة لإيقاف ذلك

Ne kadar zarar verebileceğim hakkında hiçbir fikrin yok ve beni durdurmanın tek bir yolu var.
ليس لديك فكرة عن الدمار الذي استطيع احداثه وهنالك طريقة واحدة لإيقافي

Bütün bu ıstırabını durdurmanın tek bir yolu var.
هناك طريقة واحدة لوقف كل ذلك الألم الذي تشعر به

Ve onu durdurmanın tek yolu, o olmak.
والطريقة الوحيدة لإيقافة هي بأن أصبح مثله

Her ne planlıyorsa Onu durdurmanın tek yolu olayın tam içinde olmak
مهما كانت خطته ، الطريقة الوحيدة لايقافه هو انت نكون في وسطها

Bunu durdurmanın tek yolu her sabah ulusal basının ön sayfasında yer almaktan ve her akşam Tv haberlerinde olmaktan geçer.
الطريقة الوحيدة لمنعه من عمل ذلك أن نتواجد في الصفحة الأولى للصحف القومية كل صباح وبتواجدنا في نشرات الأخبار كل ليلة.

Onları durdurmanın tek yolu, silahları dağıtıma hazırlamak!
والشيء الوحيد الذي سيوقفهم هو جعل هذه الأسلحة جاهزةً للنشر