| Ben de seni durdurmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لطلب الطلاق، وكنت أنا أحاول إيقافك. |
| Seni durdurmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول إيقافك |
| Ben... Ben bir ayaklanmayı durdurmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | -كلّا، بل حاولت وأد عصيان . |
| Ben... Ben bir ayaklanmayı durdurmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | -كلّا، بل حاولت وأد عصيان . |
| Dükü durdurmaya çalışıyordum. Kazayla oldu. | Open Subtitles | كنت أحاول إيقاف الدوق كانت حادثة، يجب أنْ تصدّقيني |
| Onu durdurmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أحاول إيقافه |
| Onu durdurmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد حاولت إيقافه |
| Seni durdurmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول إيقافك |
| Sadece senin kurduğun bir bombayı durdurmaya çalışıyordum kardeşim. | Open Subtitles | -لقد كنت أحاول إيقاف القنبلة التي وضعتها يا أخي |
| Onun sana işkence etmesini durdurmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أحاول إيقافه... من إرهابك. |
| Elbette ki hayır. Ben onları durdurmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | -طبعاً لا، كنتُ أحاول إيقافه |
| Üzgünüm efendim, onu durdurmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | -آسفة يا سيدي، حاولت إيقافه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 