| Durum tam tersi olsaydı eminim sen de bana inanmazdın. | Open Subtitles | لو كان الوضع معكوسًا، فأوقن أنك أيضًا ما كنت ستصدقينني. |
| Durum tam tersi olsaydı eminim sen de bana inanmazdın. | Open Subtitles | لو كان الوضع معكوسًا، فأوقن أنك أيضًا ما كنت ستصدقينني. |
| Evet ve eğer Durum tam tersi olsaydı o seni kurtarmak için her şeyini bırakırdı. | Open Subtitles | أجل، لكن لو كان الوضع معكوساً، فكان ليوقف كلّ شيء من أجل إنقاذك. |
| Eğer Durum tam tersi olsaydı birinin bana bu şansı vermesini umut ederdim. | Open Subtitles | إذا كان الوضع معكوساً، كنت سآمل أنْ يمنحني شخص تلك الفرصة. |
| Durum tam tersi olsaydı sen öyle mi yapardın yani? | Open Subtitles | حتى إذا كان الوضع معكوسا اهذا ما كنت ستفعليه؟ |
| Durum tam tersi şekilde olsaydı o da beni harcamakta tereddüt etmezdi. | Open Subtitles | وبالنسبة إليه وإلي، أعرف أنه ما كان سيرفض القيام بهذا لو كان الوضع معكوساً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 