| Hava durumu sunucusu iyi bir golf tüyosu mu verdi? | Open Subtitles | رجل النشرة الجوية أعطاك حركة جيدة بالغولف؟ |
| Pekâlâ, hava durumu sunucusu, sana ne demek istediğimi anlatayım. | Open Subtitles | حسناً، يارجل النشرة الجوية سأوضح لك مقصدي |
| Yani hava durumu sunucusu olsa şöyle derdi... | Open Subtitles | لذا فإن مذيع النشرة الجوية عند السحالي سيقول أموراً كهذه |
| O hava durumu sunucusu, gerçekten benimle konuşmak istemişti. | Open Subtitles | سيّدة النشرة الجويّة، أرادت التحدّث معي حقاً. |
| Bir seferinde benzincide, Kanal Beş'in hava durumu sunucusu Scotch Wilkinson'la tanışmıştım. | Open Subtitles | التقيت بسكوتش ويلكنسون مقدم النشرة الجوية في القناة الخامسة يوما ما في محطة الغاز |
| TV hava durumu sunucusu ve orospuların avukatı. | Open Subtitles | قارئ النشرة الجوية التلفازية و محامي العاهرات |
| Ya hava durumu sunucusu insanları golf sahasından uzakta tutup sadece kendisi oynayabilmek için yağmur yağacağını söylüyorsa? | Open Subtitles | ماذا لو أن رجل النشرة الجوية... توقع أنها ستمطر لكي يبعد الناس عن ملعب الغولف فقط |
| Seni ihbar edeceğim, hava durumu sunucusu. | Open Subtitles | أنا أقلدك يا رجل النشرة الجوية |
| Hava durumu sunucusu tam bir düzenbaz. | Open Subtitles | اسمع هذا، رجل النشرة الجوية محتال كذاب |
| Sana küçük bir tüyom olacak hava durumu sunucusu, tamam mı? | Open Subtitles | لدي حركة لك -يارجل النشرة الجوية، حسناً؟ -حسناً |
| Bobby hava durumu sunucusu Kathy Valero ile yatıyordu. | Open Subtitles | بوبى كان ينام مع "كاثى فاليرو" مذيعة النشرة الجوية |
| Muhabir ve hava durumu sunucusu mu? Olmaz. | Open Subtitles | المُراسل ومُذيعة النشرة الجويّة؟ |
| Sessiz ol. Hava durumu sunucusu çıktı. | Open Subtitles | هدوء، هدوء بدأت النشرة الجوية |
| Hava durumu sunucusu yağmurlu olacağını söylediği için Jeff golfü iptal etti. | Open Subtitles | (جيف)، ألغى حجز الغولف لأن رجل النشرة الجوية توقع أنها ستمطر |
| Hava durumu sunucusu musun? | Open Subtitles | هل أنت مقدمة النشرة الجوية |
| O hava durumu sunucusu gülümsemesi ve egzotik Kanadalı aksanıyla kimse Shawn Reeves'e hayır diyemez zaten. | Open Subtitles | أعني، حاول أن تقول لا لـ(شون ريفز) مع ابتسامة مذيع النشرة الجوية ولكنته الكندية الغريبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 