| Acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | خدمة الطواريء معك ، ما هي حالتك الطارئة ؟ |
| 911. durumunuz nedir? | Open Subtitles | الطوارئ 911 ما هي حالتك الطارئة؟ |
| 911. Acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | خط الطوارئ 911 ما حالتك الطارئة؟ |
| Cevap verin. - durumunuz nedir, Binbaşı? | Open Subtitles | يتحدث ما هو وضعك الحالى.أيها الرائد؟ |
| 911.Acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | خدمة الطوارئ، ماهي حالتك الطارئة؟ |
| 911, acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | هنا الطوارئ، ما هي حالتك الطارئة؟ |
| South Hartford 911. Acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | جنوب "هارتفورد" 911 ما هي حالتك الطارئة؟ |
| 911, operatör konuşuyor. durumunuz nedir? | Open Subtitles | عامل الطوارئ ما هي حالتك الطارئة؟ |
| Acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | خدمة الطوارئ ما هي حالتك الطارئة؟ |
| 911, acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | معك الطوارئ، ما هي حالتك الطارئة؟ |
| Acil durumunuz nedir? Bir tecavüz bildirmek istiyorum. | Open Subtitles | "خدمة الطوارئ، ما حالتك الطارئة؟" - أريد التبليغ عن اعتداء جنسي - |
| 911, acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | معك الطوارئ، ما حالتك الطارئة؟ |
| Acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | ما حالتك الطارئة؟ |
| - durumunuz nedir Yüzbaşı? | Open Subtitles | ما هو وضعك ،أيتها الملازمه؟ |
| Maddi durumunuz nedir? | Open Subtitles | ما هو وضعك المالي؟ |
| 9-1-1. Acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | 911 ماهي حالتك الطارئة ؟ |
| Acil durumunuz nedir? - Yardım edin bana! | Open Subtitles | الطوارئ ما الحالة الطارئة عندك؟ |
| 911, acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | الطوارئ، ما هي الحالة الطارئة؟ |
| - Kırmızı dalgıç, durumunuz nedir? | Open Subtitles | الغطاس الاحمر , ما موقفك ؟ |
| Albay Flynn konuşuyor. durumunuz nedir? | Open Subtitles | العقيد فيلِن هنا , ما هو الوضع الراهن ؟ |
| 25 Ekim Polis Kayıtları 4:35 911 i aradınız, acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | ال25 من أكتوبر إبلاغ عن نجدة الساعة4: 35 صباحاً لقد أتصلت ب911 ما هى حالتك ؟ |
| SG-3 Sierra, burası SG-1 Niner. durumunuz nedir? | Open Subtitles | * إس جى-3 سييرا * هنا * إس جى-1 نينير * ما هو وضعكم ؟ |
| Teğmen, ...durumunuz nedir? | Open Subtitles | أيها الملازم ما وضعك ؟ |
| Yarbay Carter, ben Emerson, cevap verin, durumunuz nedir? | Open Subtitles | "كولوينيل "ميتشل" كولونيل "كارتر ,هنا "أميرسون" أجيبوا , ماهو وضعكم |
| HAB'ın tahrip olduğunu biliyorum. durumunuz nedir? | Open Subtitles | أعرف أن الهاب قد تحطم ما حالتكم ؟ |
| Dikkatli olmalıyız, Ben. Toparlanın. durumunuz nedir? | Open Subtitles | عليك أن تبقى صاحياً يا ـ بن ـ ما هو موقعك ؟ |
| Alfa Timi, durumunuz nedir? | Open Subtitles | "فريق ألفا" ما وضعكم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 