Senden uyuyan bir Dustin Hoffman'ı oynamanı istiyor. | Open Subtitles | إنه يريدك أن تؤدي دور داستن هوفمان، نائما |
Dustin, parkurun yanlış tarafındaki kötü çocuk. | Open Subtitles | داستن , الفتى السيء من الجهة الخطأ من المسار |
Dustin, onu bulabilirsen, bu konuyu kendisine sorabilirsin. | Open Subtitles | حسنا يا داستن لو أمكنك أن تجده يمكنك أن تقوم بسؤاله |
"Mezun"da Dustin Hoffman'ın karakteri Benjamin Braddock'tu. | Open Subtitles | شخصية دستن هوفمان فى الفيلم هي بنجامين برادوك |
Kaset eski DeathWatch üyesi Dustin Emil'deydi. | Open Subtitles | على ما يبدو، الشريط كان في حوزة المراقب السابق داستين أميل رايت |
Daha yeni Dustin Hoffmann ile yaptım. Ulaşılması imkânsızdır. Biz başardık. | Open Subtitles | عملت مقابلة مع دستين هوفمن يبدو من المستحيل احتجازه،لكنني حصلت عليه |
Nate ile bu Dustin denen çocuk pek sıkı fıkıymış ve bu çocuk da Tarikat'ı seviyor. | Open Subtitles | حسناً داستن ذاك كانت علاقته وطيدة بنايت وكان يحب البرنامج لو ظهر , أحب التواجد هناك |
Dustin Williams diye bir adam haftalardır her gün arıyormuş. | Open Subtitles | شخص يدعى داستن وليامز و الذي كان يتصل بها كل يوم لعدة أسابيع |
Dustin Williams dün adliyede miymiş? | Open Subtitles | أنظر ما إذا كان داستن وليامز في قاعة المحكمة يوم أمس ؟ |
Dostumuz Dustin'in izniyle küçük bir haber bülteniyle ruhunu canlandırayım. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن يرفع من معنوياتك مع نشرة الأخبار قليلا، من باب المجاملة صديقنا داستن. |
Dustin Hoffman Yıldız Savaşlarında mı oynamış? | Open Subtitles | داستن هوفمن في فلم حرب النجوم ؟ |
Dustin Moskovitz yüzde %6.81 ortak. Sean Parker yüzde %6.47. | Open Subtitles | داستن موسكويتز) يملك 6،81 بالمئة) شون باركر) يملك 6،47 بالمئة) |
"The Graduate"de Dustin Hoffman'ın düğünü basması gibi. | Open Subtitles | مثل " داستن هوفمن " فى مشهدألقاءالقبضفىفيلم "التخرج" |
Dustin Goolsby'nin uğruna adam öldürebileceği bir şey. | Open Subtitles | شئ قد يقتل داستن غولسبي من أجله. |
Barrowton lordum. Dustin Hanesi. | Open Subtitles | باروتاون , يا سيدي عائلة داستن |
Şunu söylemek için buradayım; ben Dustin Noble, sizin için geldim. | Open Subtitles | اعتقد انني هنا لأخبركم بأسمي داستن نوبل), وانا هنا من اجلكم) |
Hadi ama. Bu herifle yapmak yerine Dustin'i kabullenmek daha mı iyi? | Open Subtitles | هيا، ليس هناك من طريقة أفضل لتقدّري دستن بها |
Sadece içimde bir his var ve Dustin'le ilgili hislerim birçok kez doğru çıktı. | Open Subtitles | كل ما إمتلكني هو الشعور وشعوري تجاه دستن كان صائباً مرات عدّة |
Bu Dustin denen herifle arkadaşları biletlerini satın mı almışlar yani? | Open Subtitles | إذن , دستن هذا وأصدقائه إشتروا تذكرتهم ؟ |
Dustin,bir dakika için senin kuvvetli kasları ödünç alabilirmiyim? | Open Subtitles | داستين ايمكنني استعارة عضلاتك القوية لدقيقة؟ |
- Dustin Williams denen adamı tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعرف الرجل المدعو داستين وليامز ؟ |
Annem uzun yıllar boyunca Leydi Dustin'e hizmet etti lordum. | Open Subtitles | والدتي قامت بخدمة السيدة دستين لسنواتٍ طوال , يا سيدي |
- Dustin Goolsby'yi kovdular... - Şahane. | Open Subtitles | " لذا قاموا بطرد " دوستن قولسبي - وسيم جدا - |