"dut" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التوت
• توت
• توتة
• بينكبيري
• شاربة

Kayalarla dolu bir yer gibi görünebilir ama dut fidanı veya ağacı dikerseniz bu yer çok verimli olacaktır.
قد تبدو هذه ارض صخرية و لكن اذا زرعت شجيرات التوت و بعض الاشجار الاخرى ستنمو بشكل جيد للغاية

Ayrıca uyumadan önce koca bir kâse dut yemeyi severim.
أيضاً,أحب أن آكل وعاء كبير من التوت قبل أن أنام

Bu duruma dair tarihsel bilinci artırmak için, hükumet bölgeye dut ağaçları dikti.
وبغية زيادة الوعي التاريخي لهذه الحقيقة، قامت الحكومة بزرع أشجار التوت.

- yemin ederim kendini belli ediyor.. lanet olası dut..
احرصوا على تمييزها عن غيرها فهذا توت سئ للغاية

Beyim, bir dut hayatımı kurtardı.
توتة أنقذت حياتي

Nick, kara dut gelmeli.
يجب أن تجلب لها بينكبيري يا نـك

dut suyu. Ruj gibi görünüyor değil mi?
إنه عصير التوت ، يبدو و كأنه أحمر شفاه ، أليس كذلك ؟

Eski evimizin bir mil ötesinde, dut bahçesi vardı... ve Larkin ağaçların arasında saatlerce kaybolurdu.
على بعد ربع ميل من بيتنا القديم كانت هناك بستان من أشجار التوت ولاركن كانت تختبأ هناك لساعات

Kelebekler yüzlerce yumurta bırakır ve bunlardan dut yaprağı dışında hiçbir şey yemeyen tırtıllar çıkar.
يضع العثّ الحريري عدّة مائة بيضة، واليرقات الصغيرة التي تظهر لا تاكل الا ورق التوت

dut yapraklarına ve buğday çimine dokunmamışsın.
لو تلمسي أوراق التوت البري أو أعشاب القمح

Bu dut ağacının meyvesi de insanda gaz yapıyor.
وشجرة التوت هذه، الفواكهُ تجعلُ الشخص يقومُ بإخراج الريح.

Adli tıp, mide içeriğinde kurumuş kasımpatı ve dut yaprakları bulmuş.
لقد وجد الطبيب زهر اقحوانا مجفف و اوراق ثمر التوت في معدته

dut ne kadar siyahsa suyu da o kadar tatlıdır.
كلَّما إسوَدَّ التوت يقدِّم أحلى العصارة

Akşam rüzgarının nefesi, bir dut ağacının serinliğiyle hafifçe iç geçirirken bu adamın reddederek yanından geçmişti.
وهبَّ نسيمُ الليل ليُهدئ شجرة التوت تلك الشجرة التي تفجَّعت بصوت خافت وكأنَّها تبكي فراق ذلك الرجل

Bu dudaklardan bir dut patlaması almak üzere,
وقالت انها على وشك الحصول على الانفجار التوت هذه الشفاه،

Evimin etrafındaki üç kilometrelik alan bir zamanlar dut ormanıydı. Joseon hanedanlığının ipek böcekleri burada beslenirdi.
المنطقة الواقعة ضمن ثلاثة كيلومترات من بيتي كانت غابة التوت خلال عهد أسرة جوسون، حيث تم تغذية دود قز الحرير بأوراق شجر التوت

Haiti'linin dut reaksiyonu ile ilgili haklı olduğun ortaya çıktı.
اتضح أنك كنت محقاً بشأن تفاعل توت الهاييتي

Ormana inebiliriz. Bir dut çalılığı buldum.
يمكننا الخروج إلى الغابة لقد وجدت منطقة بها شجر توت

Mesela dut yaprağını alıp sarsak?
إنها،، اممم انظر، ماذا لو أخذنا نبتة توت ووضعناها في ورق؟

Bir dut hayatımı kurtardı.
توتة أنقذت حياتي

Altı tane açık büfe, mezeler biftekler, bir tane kara dut reyonu, Natalie bayılıyor onlara.
(ستة بارات مفتوحة و ديم سم (مأكولات صينية تقدم كمقبلات .... و ستيك و منصة لـ بينكبيري إن ناتالي تعشق ذلك

dut gibisin.
إنكِ شاربة