عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"duyduğunu söyle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حدثني عنك
-
أخبرني أنك سمعت
| Sadece başarman için neye ihtiyaç duyduğunu söyle. | Open Subtitles | حدثني عنك أنت كيف تريد أن تسير الأمور ؟ |
| Sadece başarman için neye ihtiyaç duyduğunu söyle. | Open Subtitles | حدثني عنك أنت كيف تريد أن تسير الأمور ؟ |
| Bunu senin de duyduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني أنك سمعت هذا أيضًا |
| Bunu senin de duyduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني أنك سمعت هذا أيضًا |