"eğer biri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لو كان هناك شخص
• إذا شخص ما
• إذا كان أي شخص
• اذا كان شخص ما
• لو ان شخص
• اذا كان هناك اي شخص يستطيع
• إن كان أحدهم
• إن كان هناك من
• إذا كان أحد
• إذا كان هناك أحد
• إذا كان هناك من
• إذا أي شخص
• وجد أحدهم
• لو شخص
• لو أن أحداً

Eğer biri duştaysa geldiğini belli etmen lazım. Biliyorsun.
لو كان هناك شخص يأخذ حماماً، فيجب عليكِ أن تعلنى وجودكِ، أنت تعلمين هذا

Güzel. Eğer biri bunları uzun süre yaparsa ona inanmaya başlarsınız.
إذا شخص ما هَلْ ذلك لمدة طويلة بما فيه الكفاية تَبْدأُ بإعتِقادهم.

Adamım, Eğer biri sana sorarsa, benim ağabeyim değilsin tamam mı?
رجل، إذا كان أي شخص يطلب منك، لك ليس أخي، حسنا؟

Eğer biri senin de üreme organlarını kızgın demirle dağlarsa senin de hiç bir şey olmamış gibi devam edeceğini düşünmüyorum.
اذا كان شخص ما يعذب أعضائك التناسلية بحديد الساخن لن أكون متأكدة أنك تستطيع تحمل ذلك

Eğer biri kaybolursa rapor edemezler sanıyorum.
اعتقد لو ان شخص ما اصبح مفقودا لن يبلغوا عنه

Eğer biri Ouiji'yi işe yaratacaksa, bu o.
اذا كان هناك اي شخص يستطيع ان يجعل لوح اويجا يعمل، سيكون هو.

Eğer biri alınacaksa, onun alınması en doğrusuydu.
إن كان أحدهم قد مات، فمن الأفضل أنها هي.

Eğer biri buradan çıkabilirse, o da sensin.
إن كان هناك من يستطيع الخروج من هنا فأنت تستطيع

Eğer biri yanağına vurursa, diğerine vurmasına izin verme kuvveti.
قوة أنه إذا كان أحد الضربات خدك، تشغيل والتي تسمح له بضرب الآخر.

Eğer biri dudaklarına yapışacaksa o ben olmalıyım.
إذا كان هناك أحد سيضع شفتيه عليه, فسيكون أنا

Eğer biri Phantom Zone'dan suçluları çıkartıyorsa başka biri daha çıkmadan kim olduğunu ve neden yaptığını öğrenmeliyim.
إذا كان هناك من يطلق سراح ...الناس من المنطقة الشبحية فيجب أن أكتشف السبب... قبل أن يصدر أي شخص آخر

Sonuç olarak, Alice Eğer biri sana zarar vermek isterse doğaüstü ya da değil ilk önce bizi geçmesi gerekiyor.
الحدّ الأدنى، أليس إذا أي شخص يحاول إيذائكِ عالم ماوراء الطبيعة أو لا

Eğer biri böyle bir iş ile ilgilenecek olursa mobil bir satıcıya bağlanmaları gerekirdi.
لو كان هناك شخص مُهتم بمثل هذه الصفقة، فلابدّ أنّ يكون على إتّصال بتاجر مسروقاتٍ مُتنقل،

Eğer biri Bobby S'ye tuzak kurmaya çalışıyorsa, Ryan'ın bunu bilmesi gerek.
لو كان هناك شخص يُلفق لـ(بوبي) تُهمة، فيجب على (رايان) أن يعرف ذلك.

Ama Eğer biri tutsaydı, garip olur muydu?
لكن إذا شخص ما فعلها , هل هذا يكون أمر غريب؟

Eğer biri Sophie'yi ele geçirse, sen ne yapardın?
إذا شخص ما كَانَ عِنْدَهُ sophie، أليس كذلك؟

Eğer biri o kılıcı iyi bir amaçla kullanacaksa oda bu adam!
إذا كان أي شخص يمكن وضع هذا السيف لحسن استخدامها، فمن له!

Eğer biri sert yumruksa o benim.
إذا كان أي شخص وتضمينه في بيسبول، فمن لي.

Eğer biri bunu çalıştırabilirse bu baraj lanet olası Helmand'ın yarısına elektrik tedarik edecek.
هذا المشترك من شأنه تزويد الكهرباء نصف هلمند الدموي اذا كان شخص ما يمكن أن يعمل على كيفية تشغيله.

Eğer biri benim ölmemi istiyorsa, neden kendisi yapmıyor?
اذا كان شخص ما يريدني أن أموت بشدة لماذا لا يفعل ذلك بنفسه

Eğer biri sizi kızdırıyorsa, ne yaparlar?
- الهراء حسنا , لو ان شخص ما يجعلكم تغضبون و تغضبون وبالتالى عليكم ان

Eğer biri Ouiji'yi işe yaratacaksa, bu o.
اذا كان هناك اي شخص يستطيع ان يجعل لوح اويجا يعمل، سيكون هوَ. 781227.

Eğer biri dünyanın sonunu getirecekse o ben olacağım.
... إن كان أحدهم سيضع حداً لهذا العالم فهو أنا ...

Şey, Eğer biri uzağa gidecekse, bilmem lazım.
حسناً، إن كان هناك من هو أهل للمهمة فلا غيره، أعرف هذا

Eğer biri sizi hedef alıyorsa nerede olursanız olun bulacaktır.
إذا كان أحد ما يستهدفكم فسيقوم بإيجادكم أينما كُنتمم

Eğer biri yalan söyleyebilecekse, o sensin.
حسناً ، إذا كان هناك أحد يعرف كيف يكذب ، فهو أنت

Eğer biri gidecekse o da benim.
إذا كان هناك من سيذهب فإنه أنا

Eğer biri olabilseydi, bu sen olabilirdin.
حَسناً إذا أي شخص يُمكنُ أَنْ يَكُونَ هو سَيَكُونُ أنت

Çünkü Eğer biri benim bu olayla bir ilgim olduğunu öğrenirse, ...bunu herhangi bir suç eylemiymiş gibi değerlendirecek, ...politik eylem gibi değil.
في حال وجد أحدهم,أنني متورط بهذا.. فـسيتم اعتباره فعلا اجراميا لا سياسيا

Bu hoş değil Eğer biri adını değiştiriyorsa ve insanlar yenisini reddediyorsa.
ليس جميلاَ لو شخص حاول تغيير اسمك يرفض الناس دعوتهم بالاسم الجديد

Pekala, Eğer biri bana 12 yıl öncesinde, Mars'ta hayat olma ihtimaliyle ilgili düşüncelerimi sorsaydı, muhtemelen sadece yüzde birkaç ihtimal verirdim.
حسناً ، لو أن أحداً ما سألني قبل عشر سنين عن مدى فرص وجود حياةٍ على المريخ ، لربما أجبت ، بنسبةٍ 2 بالمائة.