عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eğer yaparsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إذا فعل
| Eğer yaparsa, kızın da kendi çizgisini çekme riskini alır. | Open Subtitles | إذا فعل ذلك, إنه يخاطر بأن تقوم هي برسم حدّها الخاص. |
| Eğer yaparsa haber verin. | Open Subtitles | أخبرينى إذا فعل شئ |
| Eğer yaparsa, bunu bir daha engellemeyeceğim. | Open Subtitles | و إذا فعل لن أتدخل مجدداً |
| Eğer yaparsa kendisi için her şey daha iyi olacaktır. | Open Subtitles | "سيساعد في توضيح الأشياء، إذا فعل." |