ويكيبيديا

    "eğlendin mi" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • هل استمتعت
        
    • هل إستمتعت
        
    • هل استمتعتِ
        
    • هل أستمتعتي
        
    • هل أستمتعت
        
    • هل أستمتعتِ
        
    • هل قضيت وقتاً ممتعاً
        
    • هل حظيت بالمرح
        
    • هل إستمتعتِ
        
    • هل استمتعتى
        
    • هل استمتعتي
        
    • هل استمتعي
        
    Ben bugün çok eğlendim. Sen de eğlendin mi? Open Subtitles على أية حال , لقد استمتعت اليوم هل استمتعت انت ؟
    Tamam bunu konuşalım, bugün eğlendin mi? Open Subtitles بمناسبة هذا الكلام هل استمتعت بوقتك اليوم ؟
    eğlendin mi bari? Kimseyle tanıştın mı? Open Subtitles هل استمتعت او اقمت اي علاقات ؟
    Bugün Joey ve Chandler amcanla eğlendin mi bakalım? Open Subtitles هل إستمتعت مع عمك جوي و عمك تشاندلر اليوم ؟
    Bu haftasonunda eğlendin mi? Open Subtitles هل استمتعتِ في عطلة هذا الاسبوع ؟
    Clare quilty'le dans ederken eğlendin mi? Open Subtitles هل أستمتعتي و أنتي ترقصين مع كلير كويلتي ؟
    Bütün bu kurabiyeleri yerken eğlendin mi? Open Subtitles هل استمتعت باكل كل ذلك البسكويت
    Führer'in doğum gününde eğlendin mi? Open Subtitles هل استمتعت بعيد ميلاد زعامتك ؟
    Ucubeye bakarak yeterince eğlendin mi? Open Subtitles هل استمتعت الآن برؤية غريبي الأطوار؟
    eğlendin mi? Evet baba. Open Subtitles ها نحن ذا، إذا، هل استمتعت ؟
    eğlendin mi? Open Subtitles هل استمتعت بها؟
    - eğlendin mi Open Subtitles هل استمتعت بوقتك؟
    eğlendin mi yoksa her şey kavgadan mı ibaretti? Open Subtitles هل إستمتعت أم تمحور كلّ شيء حول الشجار؟
    Karımı ve kızımı öldürürken eğlendin mi? Open Subtitles هل إستمتعت بقتل زوجتي وإبنتي ؟
    Paris'te eğlendin mi bari? Open Subtitles هل استمتعتِ في باريس ؟
    Havadayken eğlendin mi bari? Open Subtitles هل استمتعتِ بوقتك في الجو؟
    New York Rangers'ın tüm soyunma odası personeline verirken eğlendin mi? Open Subtitles هل أستمتعتي بنقل مرض السيلان إلى جميع ال طاقم الفني من نيويورك رينجرز
    - İyi eğlendin mi? Open Subtitles - هل أستمتعت بالوقت؟
    Altı aylık telefon faturamı öderken eğlendin mi? Open Subtitles هل أستمتعتِ بدفع ستة أشهر من فاتورة هاتفي
    Dün gece şehirde iyi eğlendin mi? Open Subtitles هل قضيت وقتاً ممتعاً في المدينة ليلة أمس؟
    eğlendin mi? Open Subtitles هل حظيت بالمرح ؟
    -Bakıcınla eğlendin mi bugün? -Evet. Open Subtitles هل إستمتعتِ مع معلمتكِ اليوم؟
    Dün gece eğlendin mi, Keith Richards? Open Subtitles هل استمتعتى بيومك بالامس يا كيت ريتشارد
    Dün gece eğlendin mi? Open Subtitles هل استمتعتي ليلة أمس ؟
    İyiyim. Dün gece eğlendin mi? Open Subtitles انا بخير، كما تعرفين، نعم هل استمتعي الليلة الماضية؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد